和江南提刑王国博见寄
欲写情怀难一一，拟寻山水隔千千。
输他吴越闲鸥鹭，朝夕常亲画舫前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
任职江南
范仲淹时任江南东路提点刑狱等职，因公事奔波，与友人王国博（时任江南提刑）分隔两地。诗题中“见寄”表明此诗为酬答友人寄赠之作，创作动因源于公务缠身时的思友之情与归隐之念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规则。此体裁短小精悍，便于即景抒情，是宋代文人常用的诗歌形式。
情感 · 解读
核心情感为对官场羁旅的厌倦与对自由隐逸生活的向往。诗人通过对比手法，表达了对吴越山水间鸥鹭自由生活的羡慕，流露出渴望摆脱世俗羁绊、回归自然的真挚情感。
基础解读 READING
语文核心知识
一一
意为“一个一个地”或“详细地”。诗中指诗人想要倾诉的情怀非常多，难以一条条细数出来。这是一个叠词，读起来朗朗上口，强调了情感的丰富与繁杂。
千千
意为“千重万叠”或“极多”。诗中形容山水阻隔，路途遥远。与上句的“一一”相对，都是叠词，既工整又突出了寻访山水之难。
输他
意为“输给它”或“不如它”。“他”在这里代指鸥鹭。诗人直言自己不如鸟儿自由，用谦虚甚至自嘲的口吻，表达了对自由生活的极度羡慕。
首联释义
想要抒发内心的情怀，却觉得千头万绪难以一一细说；打算去寻访那秀美的山水，却又觉得隔着千重万水的距离。
尾联释义
我真是不如那吴越之地闲适的鸥鹭啊，它们从早到晚都能亲近地停留在画船之前，自由自在。
核心主旨
这首诗通过写自己想去山水间游玩却无法成行，对比鸟儿能自由自在地陪伴在游船旁，表达了诗人对官场忙碌生活的厌倦，以及对自由、闲适生活的向往。
跨学科 · 是什么
吴越地理学
诗中提到的“吴越”指现在的江苏南部、上海、浙江一带。这里水网密布，风景秀丽，自古就是江南水乡的代表区域，也是诗人向往的游玩之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时，前两句节奏稍紧，体现内心的纠结与阻隔感；后两句节奏放缓，“输他”二字要读出感叹语气，“闲”字要重读且拉长，读出羡慕之情。
句式仿写
可以模仿“输他……闲……”的句式进行写作。例如：“输他庭前闲花草，春风秋雨自开落。”通过对比，表达对某种状态的羡慕或自嘲。
写作应用
在写关于“向往自由”、“羡慕自然”或“生活感悟”的作文时，可以引用“输他吴越闲鸥鹭，朝夕常亲画舫前”作为论据，论证人生不应被名利束缚，应追求心灵自由的道理。
关联知识图谱
范仲淹同作者
北宋著名政治家、文学家，有《范文正公集》传世。
七言绝句同体裁
近体诗的一种，每首四句，每句七字。
名句 CLASSIC LINES
输他吴越闲鸥鹭
此句为全诗诗眼，运用拟人手法，直言“输给”鸥鹭。既表达了对鸥鹭闲适自由的羡慕，也反衬出诗人身为官员身不由己的无奈，是宋诗中以理趣见长的名句。
标签 TAGS
作者 POET
魏野 960年-1019年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待