长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之 长乐亭
长安长乐古来坡，新创离亭景致多。
从此祖筵休别唱，记中自有断肠歌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感酬答
创作背景
酬唱背景
此诗为酬答之作。陈学士在重阳日登翠微楼览读诗人旧作，并寄示《翠微楼记》与《长乐亭记》，诗人感其知遇之恩与厚爱，故作此二绝句以示谢意。创作动因源于文人间的文字交往与礼尚往来，反映了北宋士大夫阶层的文雅生活方式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其艺术地位在于以短小篇幅容纳丰富意象，要求语言凝练、意境深远，在宋代文人交际中应用极为广泛。
情感 · 解读
核心情感为对友人赠诗与寄示佳作的感激之情。诗人通过酬答形式，表达了对陈学士才情的赞赏与对自己作品的谦逊态度。情感层次由对友情的珍重过渡到对文学创作的共鸣，体现了宋代文人之间深厚的交谊与雅致的唱和风气。
基础解读 READING
语文核心知识
长乐坡
地名，位于唐代长安城东。历史上著名的送别之地，古人常在此设宴送行。诗中点明长乐亭的地理位置，暗示了其作为离亭的功能属性。此处地名也带有祈求长久快乐的美好寓意，与离别的感伤形成反差。
祖筵
指送别的酒席。古人出行前祭祀路神称为'祖'，后引申为饯行宴会。诗中指在长乐亭举行的送别宴席。诗人建议在此类宴会上不要再唱离歌，体现了对传统送别习俗的一种新解。
全句释义
长安城东的长乐坡自古闻名，新修建的这座离亭景致优美多样。从此以后，送别的宴席上请停止演唱那些离别的曲调，因为我的《长乐亭记》文章里已经包含了足以让人断肠的离愁别绪。
主旨概括
这首诗通过描写新建的长乐亭，回应了陈学士寄赠文章的情谊。诗人以幽默风趣的口吻，表示自己的文章已经写尽了离愁，无需再通过唱歌来表达悲伤。全诗既表达了对友人的感谢，又展现了诗人的才情与自信。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
长乐坡位于长安城东北，因长乐宫得名。在唐代，这里是东出潼关的必经之地，设有长乐驿。无数文人在此留下送别诗篇，使其成为承载离愁别绪的文化地标。宋代虽都城变迁，但长安故地的文化记忆依然深厚，长乐坡作为送别地的象征意义在诗中得以延续。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜平稳舒缓，展现长乐坡的历史感与新亭的景致。后两句转折，'休别唱'三字可稍作停顿，带出下句的幽默感。最后一句'断肠歌'应读得深沉有力，体现情感的厚度。整体节奏明快，体现酬答诗的雅致。
句式仿写
可仿照'从此……休……，……中自有……'的句式进行写作练习。例如：'从此案头休叹苦，书中自有黄金屋'。这种句式通过否定一种常见行为（叹苦），引出另一种更深层的解决途径（读书），形成一种转折与递进的逻辑关系，适合用于表达独特的见解或劝勉。
写作应用
核心名句'记中自有断肠歌'可用于写作中表达'文字的力量'或'无声胜有声'的主题。在记叙文中，可用来描写某人通过写作抒发情感的场景；在议论文中，可作为论据论证文学创作能够承载深厚情感的观点，强调书面表达相比口头表达具有更持久的感染力。
关联知识图谱
长乐坡送别历史关联
长乐坡为唐代著名送别地，白居易《长乐坡送人》等名作均出于此，本诗承接此文化传统。
重阳登高同节日
陈学士于重阳日登翠微楼览诗，触发了此次酬唱的契机，重阳登高习俗为背景。
名句 CLASSIC LINES
从此祖筵休别唱，记中自有断肠歌
此二句为全诗核心名句。诗人巧妙地将自己的《长乐亭记》与送别传统相结合，意谓既有此记抒写离愁，何须再唱离歌。此句展现了极高的文学自信与幽默感，将散文（记）与诗歌（歌）的功能打通，在宋代酬唱诗中独具特色，体现了文人以文为戏的雅趣。
标签 TAGS
作者 POET
魏野 960年-1019年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待