送孙推官之阙下

阙下，原指宫阙之下，借指帝王居住的京城或朝廷。诗题中指友人即将前往的北宋都城汴京（今河南开封）。

荐章，指推荐人才的奏章或文书。诗中表明友人的升迁得益于他人的举荐，且举荐信已先期抵达京城。

仙省，对中央官署的美称，此处指友人即将任职的部门。古人常以'仙'字美称朝廷或高官，寓意地位清贵崇高。

这次离去我知道你不必感叹嗟伤，因为推荐你的奏章已经先期抵达了京城。

虽然你的才华在地方官署的宾客席位上沉滞已久，但前往中央清贵官署遨游的路途已不再遥远。

村野客店旁的柳树绿荫映照着酒旗，京城御花园里的红花仿佛在迎接你挥洒诗笔。

在城郊之外设下了多少送别的宴席，你骑在马上回望之时，太阳已经西斜了。

这是一首送别诗，诗人安慰友人不必为久滞下僚而感叹，此番进京任职前程光明。全诗通过想象旅途景色与京城盛况，表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿，格调昂扬，无送别诗常见的感伤之气。