有寄
金陵烟草绿，玉塞霜天白。
万里隔关山，年来断消息。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感思乡 · 思友
创作背景
创作背景
此诗具体创作时间与背景史籍无明确记载。根据诗中“金陵”与“玉塞”的地名对举，推测应为作者在江南地区任职或游历时，因思念远在边塞的亲友而作。作品反映了唐代士人因游宦、征战而导致的普遍离别现象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句体制短小，讲究以小见大，语言凝练，在唐代已极为成熟。此体要求平仄协调，押韵严格，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
诗中通过金陵与玉塞的空间阻隔，表达了诗人对远方亲人的深切思念。全诗情感真挚深沉，既有对往昔的追忆，也有对音信断绝的无奈与哀愁，体现了古典诗歌中常见的离愁别绪主题。
基础解读 READING
语文核心知识
金陵
地名，指现在的江苏省南京市。诗中代指江南地区，与边塞形成对比。南京是六朝古都，历史文化名城。
玉塞
指玉门关，在今甘肃敦煌西北。古代通往西域的重要关口，诗中泛指遥远的边塞地区。
全句释义
金陵城外的野草在烟雾中泛着绿色，玉门关外的天空布满寒霜一片洁白。相隔万里之遥，重重关山阻隔，这一年来已经断绝了彼此的消息。
核心主旨
这首诗通过描写江南春色与塞外寒霜的对比，表达了诗人对远在边塞亲人的深切思念。全诗语言朴实，情感真挚，写出了音信断绝后的无奈与哀愁。
跨学科 · 是什么
地理距离地理学
诗中提到的“金陵”在长江下游，“玉塞”在西北内陆。两地直线距离超过两千公里，古代交通不便，往返需数月甚至更久，这种巨大的地理跨度是造成分离的根本原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速宜缓，“绿”与“白”字需重读以突显色彩对比。后两句情感转为沉重，“万里”需读出苍凉感，“断消息”三字要读得缓慢低沉，体现无奈之情。
句式仿写
可仿照“地点A+景物+颜色，地点B+景物+颜色”的句式进行写作练习。例如：“江南烟雨青，塞北雪花白。”通过色彩与地域的对比来营造画面感。
关联知识图谱
边塞诗意象同意象
玉门关是唐代边塞诗中的常见意象，常象征征战之苦与思乡之情，如王之涣“春风不度玉门关”。
名句 CLASSIC LINES
万里隔关山，年来断消息
这两句诗直抒胸臆，道出了空间距离的遥远与音信阻隔的痛苦。语言朴素自然，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
寇准
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待