送吉上人

新鸿并落叶,正逐朔风飞。

此地仍分首,何山是所归。

问程云栈远,宿馆雨灯微。

莫恨天涯别,重寻志未违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 旷达
创作背景
送别僧人
此诗为作者送别法号“吉”的上人(僧人)所作。具体创作时间与地点史籍无详载,但从诗中“新鸿”、“落叶”、“朔风”等意象推断,时值深秋。古代文人与僧人交往密切,常以诗相赠,此类送别诗往往融合了世俗友情与方外之交的清雅,反映了当时文人士大夫与佛教徒的广泛交流。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗共八句四十字,严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗起源于南北朝,成熟于唐初,是近体诗的重要形式之一。其格律严谨,讲究声律对偶,要求颔联、颈联对仗工整,平仄合律。此体在唐代诗歌发展中占据核心地位,最能体现诗人炼字炼句的功力与艺术追求。
情感 · 解读
全诗核心情感为离愁别绪,诗人通过秋日送别场景的描绘,抒发了对友人的依依惜别之情。首联以景入情,颔联直抒胸臆,颈联想象旅途艰辛,字里行间流露出深切的关怀与不舍。这种情感表达含蓄深沉,既有离别的惆怅,又有对友人的美好祝愿,体现了古典诗歌哀而不伤的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
朔风
指北风。朔,北方。诗中指深秋或初冬寒冷的北风。在古诗文中,朔风常用来渲染寒冷、萧瑟的氛围,象征着严酷的环境或离别的凄凉。此处与“新鸿”、“落叶”并用,点明季节特征,营造出苍凉辽阔的意境,为送别奠定了情感基调。
上人
佛教用语,指持戒严格、精进修行的僧人,通常是对僧人的尊称。在唐代,文人士大夫与僧人交往频繁,常以“上人”称呼对方,体现了对僧人德行与智慧的尊重。此称呼表明了被送别者的身份,也暗示了诗人与吉上人之间方外之交的清雅性质。
首联释义
新来的大雁伴随着落叶,正在追逐着北风飞翔。这两句写景,描绘了深秋时节鸿雁南飞、落叶飘零的景象。诗人以“新鸿”自比或比作友人,暗示了漂泊不定的行旅生活,同时也通过萧瑟的秋景烘托出离别时的凄清氛围,起笔便奠定了全诗感伤而辽远的基调。
颔联释义
在此地我们又要分手,哪一座山才是你的归宿?这两句由景入情,直接点出“分首”(分手)的主题。诗人面对友人的离去,不知其归向何处,心中充满了迷茫与不舍。“何山是所归”一问,既是对友人行程的关切,也流露出对友人如浮云般漂泊无定的惆怅与怜惜。
颈联释义
询问前程,云雾缭绕的栈道还很遥远;夜晚投宿的馆驿中,雨夜里的灯光显得分外微弱。这两句是诗人对友人旅途的想象。上句写路途的艰险遥远,下句写旅夜的孤寂凄清。通过“云栈远”与“雨灯微”的对比,生动地刻画出游子在风雨中奔波的劳顿与孤独,体现了诗人对友人的深切关怀。
尾联释义
不要遗憾这天涯海角的离别,只要重新寻得初心、志向没有违背就好。这两句是诗人对友人的劝慰与勉励。诗人以此宽解离愁,指出离别虽苦,但只要坚守志向、不忘初心,便无需遗憾。这种积极向上的态度升华了全诗的格调,使离别之情不再颓废,充满了精神力量。
核心主旨
本诗通过描写秋日送别吉上人的场景,抒发了深挚的离愁别绪与对友人的关切之情。全诗以景起兴,层层铺垫,从眼前的秋景写到离别的迷茫,再到对旅途艰辛的想象,最后以旷达的慰勉作结。诗人不仅表达了依依惜别之情,更寄寓了对友人坚守志向、不忘初心的期许,展现了深厚而高尚的友谊。
跨学科 · 是什么
云栈地理学
云栈是指在悬崖峭壁上开凿孔洞、架设木板而成的栈道,多建于险峻山区。因其在云雾缭绕的高处,故称“云栈”。诗中提到的云栈,形象地描绘了古代入蜀或山区道路的险峻特征。这种道路工程体现了古代劳动人民克服地理障碍的智慧,也是中国古代交通史上的奇迹,如著名的褒斜道、金牛道等均设有栈道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,首联宜语调舒缓,带出秋景的苍凉感;颔联“分首”、“何山”处应稍作停顿,读出疑问与迷茫的语气;颈联“远”、“微”二字需重读且拖长音,以表现路途遥远与灯光昏暗的意境;尾联语调转为坚定有力,“莫恨”、“未违”要读出劝慰与勉励的气势,全诗节奏前缓后紧,情感由悲转壮。
句式仿写
本诗颈联“问程云栈远,宿馆雨灯微”为工整对仗句,上句写途程之远,下句写旅宿之孤。可仿写此句式,如“望乡关塞远,忆弟夜灯孤”或“寻幽山路险,听雨客心惊”。仿写时需注意名词对名词(问程vs宿馆)、形容词对形容词(远vs微),以及意象的协调搭配,通过对比或并列关系营造特定氛围。
写作应用
核心名句“莫恨天涯别,重寻志未违”适用于表达离别时的豁达态度或对理想的坚守。在写作中,可用于毕业赠言、朋友远行、职场调离等场景,以此宽慰对方不要因分离而伤感,应将目光投向未来的目标与追求。例如:“虽然我们即将各奔东西,但‘莫恨天涯别,重寻志未违’,愿我们在各自的领域里不忘初心,终有重逢之日。”
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别名篇,王维诗重情深意长,本诗重志向慰勉,皆为送别诗佳作。

名句 CLASSIC LINES

莫恨天涯别,重寻志未违
此联意谓不要遗憾天涯远别,只要重新寻得初心、志向不违背即可。这两句诗将离别的感伤转化为对人生理想的执着追求。

标签 TAGS

作者 POET

寇准
北宋政治家、诗人,官至同中书门下平章事,封莱国公,谥忠愍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待