题花
繁花昨夜香苞裂，露裛风吹照野时。
能与离人添怅望，一时留与子规啼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
创作背景
作者张乔为晚唐诗人，生平事迹史料记载较少。本诗具体创作时间与地点已不可考，但从内容推断，应作于作者羁旅漂泊或送别友人之时，借暮春花落杜鹃啼鸣之景，寄托离人思归之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严谨，押平声韵，具有声律和谐、意境深远的艺术特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为离愁别绪，借花开花落之景，抒发离人怅望之情。情感表达含蓄深沉，将个人际遇与自然物象紧密融合，体现了唐诗特有的情景交融之美。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“裛”读音yì，意为沾湿、浸润，形容露水打湿花朵的样子。“子规”即杜鹃鸟，传说为古蜀帝杜宇死后所化，叫声凄切，似“不如归去”，常用来表达思归之情。“怅望”意为惆怅地看望，形容心情失落。
逐句释义
昨夜繁花盛开，香气扑鼻，花苞裂开绽放。清晨露水滋润，微风吹拂，花朵在野外显得格外明艳。这花开的景象只能给离别的人增添几分惆怅和失望。这短暂的花开时光，就留给杜鹃鸟在枝头啼叫吧。
核心主旨
这首诗描写了暮春时节花开花落的景象。诗人看到野外的花虽然开得美丽，但很快就会凋谢，又听到杜鹃鸟凄凉的叫声，不禁想起了离别家乡的亲人，表达了内心的孤独和对家乡的思念。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中“繁花”与“香苞裂”描绘了花朵绽放的过程。从植物学角度看，花朵开放是花萼和花冠展开的现象，受光照、温度和植物激素（如乙烯）调节。花瓣展开露出雄蕊和雌蕊，利于传粉受精。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。首句“裂”字读得短促有力，表现花开的动态；次句“照野时”读得舒缓，展现画面；第三句“添怅望”重读，突出情感；末句“子规啼”声音渐低，余音袅袅，营造回味感。
句式仿写
可仿写“能与……添……，一时留与……”句式。例如：“能与游子添乡愁，一时留与明月照”。通过替换意象和情感词，练习借景抒情的写作手法，体会诗句的结构美。
写作应用
名句“能与离人添怅望”适用于表达离别、思念、触景生情等主题的作文。在描写毕业离别、亲人远行或独自赏景的场景中，引用此句可增强文章的文学底蕴，生动刻画人物内心的惆怅。
关联知识图谱
杜鹃啼血同典故
子规即杜鹃，古诗文中常以杜鹃啼叫象征哀怨、思归，如李白《蜀道难》“又闻子规啼夜月，愁空山”。本诗沿用此传统意象。
名句 CLASSIC LINES
能与离人添怅望，一时留与子规啼
此联通过“添怅望”与“子规啼”的意象组合，将花落的自然现象转化为离人的情感共鸣。以反衬手法写花之无情与人之多情，艺术感染力强。
标签 TAGS
作者 POET
寇准
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待