和赵监丞春江送别

寇准 · 宋

孤舟东去水烟微，久客那堪更送归。

三月江头春尽日，片帆轻絮共纷飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别

月份三月

创作背景

春江送别

此诗为作者送别友人赵监丞之作。赵监丞其人史载不详，据诗题可知其任监察御史或相关职官。创作动因源于友人在春末江头即将乘舟离去，诗人身为久客他乡之人，面对离别与春尽的双重触动，遂作此诗以寄情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，以其篇幅短小、意境深远著称，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。

情感 · 解读

核心情感为深挚的离愁别绪与羁旅之思。诗人身为久客，又逢送别，情感层层递进。全诗将身世之感融入送别场景，以景结情，在春尽之日与纷飞柳絮的意象中，寄托了浓重的漂泊无依之感与对友人的不舍。

基础解读 READING

语文核心知识

久客

“久客”指长久客居他乡的人。诗中用此词点明了诗人的身份，暗示了其长期漂泊在外的孤独与艰辛。这一身份背景为全诗的送别之情增添了厚重的羁旅之愁，是理解全诗情感基调的关键。

那堪

“那堪”意为“哪能忍受”、“怎么经得起”。这是一个反问式的表达，加强了语气。诗人在久客之苦上又加送别之痛，用“那堪”二字将这种双重痛苦的心理状态表现得淋漓尽致，极具感染力。

孤舟东去水烟微

一只孤单的小船向东驶去，江面上的水雾已经渐渐消散。这句诗描绘了送别时的初始画面，孤舟远去的动态与水烟微茫的静态背景相互映衬，营造出一种清冷而辽远的意境。

久客那堪更送归

长久漂泊在外的人，哪里还能忍受再次送别归去的友人呢。这句诗直抒胸臆，将诗人作为“久客”的苦楚与送别的感伤叠加在一起，表达了内心难以承受的离愁。

三月江头春尽日

在农历三月的江边，正是春天即将结束的日子。这句诗点明了送别的时间，暮春时节本就容易引发伤春之情，又逢离别，更增添了凄凉的气氛。

片帆轻絮共纷飞

远处的一片白帆和空中的轻柔柳絮，在一起随风飞舞。这句诗描写了江边的景色，帆影与柳絮交织，既是写实，又隐喻了诗人与友人各自漂泊的命运，意境优美而含蓄。

送别与羁旅

这首诗的核心主旨是表达送别友人的离愁别绪，同时融入了诗人作为久客的羁旅之思。通过描写暮春江头的景色，将惜别之情与伤春之感、身世之叹紧密结合，展现了深沉而复杂的情感世界。

跨学科 · 是什么

江头地理学

“江头”指江边，是古代水路交通的重要节点。在地理上，这里通常是船只停泊、人员往来的集散地。在古代交通条件下，水路送别是常见的场景，江头因此成为了离别的象征性地标。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

诵读时节奏应舒缓沉稳，体现送别的惆怅。首句“孤舟/东去/水烟/微”语调渐轻；次句“久客/那堪/更/送归”重读“那堪”，体现情感冲击；第三句“三月/江头/春/尽日”语调低沉；末句“片帆/轻絮/共/纷飞”语速稍慢，留有余韵。

句式仿写

可仿写“片帆轻絮共纷飞”句式，采用“名词+名词+共+动词”的结构。例如：“落叶秋风共起舞”、“孤影寒灯独相伴”。这种句式通过两个意象的并列与共同动作，能有效地营造出特定的氛围和意境。

写作应用

“片帆轻絮共纷飞”一句可用于描写离别的场景，或比喻人生漂泊不定的状态。在写作中，当需要表达对友人的不舍、对时光流逝的感叹或对身世飘零的感慨时，引用此句能增添文章的文学色彩和情感深度。

关联知识图谱

黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题

两首诗均为江边送别名篇，均以孤帆远影或片帆轻絮作为核心意象，表达对友人的深情厚谊。

名句 CLASSIC LINES

片帆轻絮共纷飞

此句为全诗核心名句。诗人巧妙地将江上的白帆与空中的柳絮并置，以“共纷飞”将物象与意象融合。既写出了送别时的自然景致，又以柳絮喻漂泊，以片帆喻离别，情景交融，余韵悠长，极具艺术感染力。

标签 TAGS

惜别历史学地理学天文学植物学

作者 POET

寇准

北宋政治家、诗人，官至同中书门下平章事，封莱国公，谥忠愍