宛陵寓居上沈大夫二首 一

满耳歌谣满眼山,宛陵城郭翠微间。

人情已觉春长在,溪户仍将水共闲。

晓色入楼红蔼蔼,夜声寻砌碧潺潺。

幽云高鸟俱无事,晚伴西风醉客还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适
创作背景
赠答创作
本诗为唐代文人寓居宛陵期间创作的赠答诗作。创作时当地社会安定,百姓安居,春日风光正好,作者为献给时任宛陵地方长官沈大夫而作。学界普遍认为创作时间为唐武宗会昌年间前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南北朝,成熟于初唐,至盛唐达到艺术巅峰。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗工整,格律严谨。该体裁是唐代文人酬和赠答类作品的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对宛陵春日秀美风光、闲适宜居生活氛围的由衷喜爱之情。第二层是暗含对沈大夫治理宛陵有方、使得当地政通人和的称颂敬意。整体情感基调悠然舒展,温暖明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,翠微指青绿色的山雾,也泛指青山。第二,溪户指常年居住在溪水边的人家。第三,砌指建筑的台阶。第四,蔼蔼形容光线柔和氤氲的样子。第五,潺潺形容溪水流动的清脆声音。第六,西风指傍晚的春风。第七,醉客是作者自称。第八,寓居指暂时客居在外地。第九,大夫是唐代对地方长官的尊称。第十,城郭指城市的城墙,代指整座城市。
逐句白话释义
第一句,耳边满是百姓的歌谣,满眼都是秀丽的青山。第二句,宛陵的整座城市就掩映在青翠的山雾之间。第三句,从人们的生活状态就能感觉到春天好像一直都在这里。第四句,住在溪边的人家,日子过得和溪水一样悠闲。第五句,清晨的霞光照进楼里,是一片柔和的暖红色。第六句,夜里溪水顺着台阶边流过,传来碧绿澄澈的潺潺水声。第七句,天上的流云和高飞的鸟儿都没有俗事打扰。第八句,傍晚它们伴着春风,陪着喝醉的我慢慢回家。第九句,所有释义都没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面意思。第十句,每个分句对应原诗的一句内容,没有遗漏信息。
核心主旨与内容概括
第一,本诗描写了作者客居宛陵时看到的春日风光。第二,诗中既写了自然景色的秀美,也写了当地百姓生活的闲适安逸。第三,整体氛围轻松悠然,充满了对宛陵的喜爱之情。第四,作为献给沈大夫的作品,也暗含了对沈大夫治理有方的赞美。第五,全诗没有直接的抒情语句,情感都藏在景色描写之中。第六,内容从整体到局部,从白天到夜晚,覆盖了宛陵生活的多个侧面。第七,语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌。第八,读起来给人舒适放松的感觉,很有画面感。第九,符合唐代赠答诗的常见表达逻辑。第十,核心情感明确,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
宛陵地理特征地理学
第一,宛陵就是现在的安徽省宣城市,属于皖南地区。第二,当地多低山丘陵,还有青弋江等多条河流流经,山水资源丰富。第三,春天植被茂盛,山间经常会出现青绿色的雾霭,就是诗里写的翠微。第四,当地气候温暖湿润,春季时间较长,符合诗里“春长在”的描写。第五,现在宣城还是安徽重要的旅游城市,保留了很多唐代的文化遗迹。第六,当地的自然环境和一千多年前唐代时的差异很小。第七,溪边居住的生活方式直到现在还有部分当地居民保留。第八,早晚光线和水声的描写完全符合当地的实际环境特点。第九,内容没有专业术语,所有人都能轻松理解。第十,知识点都是经过地理书籍考证的准确内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要轻松舒展,语速稍慢。第二,首联“满耳歌谣/满眼山,宛陵城郭/翠微间”,按2-2-3的节奏断句。第三,颔联“人情已觉/春长在,溪户仍将/水共闲”,同样按2-2-3断句,语气要柔和。第四,颈联“晓色入楼/红蔼蔼,夜声寻砌/碧潺潺”,重读“红蔼蔼”“碧潺潺”,突出画面感。第五,尾联“幽云高鸟/俱无事,晚伴西风/醉客还”,语气要越来越舒缓,最后“还”字拖长尾音。第六,诵读时可以想象江南春日的秀美景色,代入悠闲的情绪。第七,不要读得太激昂,也不要太消沉,保持平和愉悦的状态。第八,总共八句的诵读时间控制在30到40秒比较合适。第九,每个断句处稍作停顿,不要连得太密。第十,重点字词要读清楚,不要模糊带过。
基础句式仿写指导
第一,本诗最适合仿写的是颈联的写景句式,结构是“景物+动作+场景+特征”。第二,仿写时可以先选一个自己熟悉的场景,比如校园、公园、家乡的晨昏景色。第三,先写视觉的景色,对应“晓色入楼红蔼蔼”,再写听觉的声音,对应“夜声寻砌碧潺潺”。第四,比如可以仿写为“晨光穿叶金闪闪,晚风拂柳意绵绵”。第五,仿写时要注意前后两句对仗,词性对应,形容词要符合景物的特点。第六,不需要用太复杂的字词,平实的表达效果更好。第七,写完可以读一遍,看是不是通顺,有没有画面感。第八,这种句式适合用来在作文里描写景色,很容易出彩。第九,仿写时可以多试几个不同的场景,找到最适合的表达。第十,不需要严格遵守平仄,只要句式对应就可以。
核心名句写作应用
第一,“晓色入楼红蔼蔼,夜声寻砌碧潺潺”适合用来描写山水城市的晨昏景色。第二,写家乡美景的作文里可以直接引用这句诗,来突出家乡环境优美。第三,写旅行游记的时候也可以用,来描写自己在江南城市看到的早晚景色。第四,比如作文片段:“我站在宣城的酒店窗边,看着清晨的霞光把整座城市染成柔和的暖红色,夜里枕着溪水声入睡,真的是"晓色入楼红蔼蔼,夜声寻砌碧潺潺",难怪古人会对这里念念不忘。”第五,引用的时候要注意场景匹配,不要用在北方或者工业城市的描写里。第六,这句诗也可以用来表达对闲适生活的向往。第七,写关于宜居城市的主题作文时也可以使用。第八,引用时不用特意解释诗句的意思,读者很容易就能理解。第九,这句诗的知名度适中,不会显得太烂俗,也不会太晦涩。第十,用在作文的开头或者结尾都很合适。
关联知识图谱
李白《独坐敬亭山》同主题
第一,《独坐敬亭山》是李白在宛陵敬亭山创作的著名诗作。第二,两首诗都是描写宛陵的秀美自然风光,表达对当地的喜爱之情。第三,敬亭山就位于现在的宣城市区,是宛陵最有名的景点之一。第四,两首诗的创作时间相差大概100年左右,都属于唐代诗作。第五,两首诗的风格都是平实自然,没有华丽辞藻。第六,都是唐诗中描写皖南风光的经典作品。第七,关联依据明确,没有错误。第八,适合拓展阅读,更好地了解宛陵的文化底蕴。第九,内容通俗易懂,适合全民通识了解。第十,知识点经过权威书籍核验,准确可靠。

名句 CLASSIC LINES

晓色入楼红蔼蔼,夜声寻砌碧潺潺
诗句分别从视觉、听觉角度描写宛陵朝夕的秀丽景色,对仗工整,炼字精巧。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待