送人往岭表

炎光君此去，旅恨杳何穷。

海树瘴烟黑，蛮村山路中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别

创作背景

贬谪背景

唐代岭南地区因地处偏远、开发未完全，常作为朝廷流放贬谪官员之地。诗题“送人往岭表”及诗中“瘴烟”、“蛮村”等意象，暗示被送者可能是前往岭南赴任或被贬谪的官员。在唐代政治生态中，岭南之行往往意味着政治生涯的挫折与生命健康的风险，故送别诗多含悲凉之气。此诗正是在这一时代背景下创作的典型送别佳作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，属于近体诗范畴。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与对仗，是唐代诗歌的主要体裁之一。此体源于南朝齐永明体，至初唐沈佺期、宋之问时定型，盛唐时期达到高峰。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗体式规范，体现了唐代士人送别诗的典型文体特征。

情感 · 解读

诗中蕴含的核心情感是对友人远谪岭南的深切担忧与依依惜别。首联“旅恨杳何穷”直抒胸臆，点出离愁别绪的深重与无尽。诗人通过描绘岭南恶劣的自然环境，将惜别之情升华为对友人前途命运的关切。这种情感真挚深沉，既有离别的感伤，也有对友人遭遇贬谪的同情，体现了唐代士人重情重义的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

炎光

指炎热的光景或暑气。诗中代指炎热的夏季，点明送别的季节背景。在古代诗词中，常用“炎光”形容夏日烈日当空的景象。此处既写天气的炎热，也隐喻诗人内心因离别而产生的焦灼不安。这一词语为全诗奠定了燥热、沉郁的情感基调。

岭表

即岭南，指五岭（越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭）以南的地区。相当于现在的广东、广西一带。在唐代，这里被视为遥远的蛮荒之地，多为贬谪官员的流放之所。诗题点明目的地，暗示了友人此行的艰辛与前途的未卜。

首联释义

在这炎热的暑天你即将离去，旅途的愁恨渺茫哪里才是尽头。首联直抒胸臆，点明了送别的时节与离愁。“君此去”三字简洁有力，道出离别的事实。“杳何穷”以反问语气强化了愁绪的无尽，既指路途遥远，也指离恨绵绵，为全诗奠定了感伤的基调。

颔联释义

海边的树木笼罩在黑色的瘴气烟雾中，荒僻的山村里只有蜿蜒的山路穿行其中。颔联具体描绘岭南的荒凉景象。“海树”点明近海环境，“瘴烟黑”写出环境的恶劣与压抑。“蛮村”与“山路”则勾勒出人烟稀少、道路崎岖的画面，进一步渲染了友人前往之地的艰险。

核心主旨

这首诗通过描写送别友人前往岭南的情景，表达了诗人对友人的深厚情谊与深切担忧。诗人没有直接诉说离别的痛苦，而是通过想象岭南恶劣的自然环境——瘴气弥漫、山路崎岖，来反衬出内心的焦虑与不舍。全诗情感真挚，意境苍凉，是唐代送别诗中的佳作，体现了朋友间患难与共的真挚情感。

跨学科 · 是什么

岭南地理地理学

岭南地区位于五岭以南，背山面海，地形复杂。唐代该地区多原始森林与未开发地带，气候湿热。诗中“海树”指沿海的红树林或热带植被，“山路”反映了该地区多山的地貌特征。这种地理环境在当时交通不便的条件下，被视为难以逾越的天然屏障，是中原人士眼中的畏途。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗应采用沉稳、舒缓的语调，速度不宜过快。首联“炎光/君此去，旅恨/杳何穷”中，“炎光”二字可稍重，“杳何穷”三字需拖长音，读出渺远无尽之感。颔联“海树/瘴烟/黑，蛮村/山路/中”节奏顿挫，“黑”字需重读且短促，表现环境的压抑。整首诗语调应由起首的无奈转为中间的沉郁，最后在余韵中收束。

句式仿写

本诗颔联“海树瘴烟黑，蛮村山路中”为“名词+名词+形容词/方位词”的结构，对仗工整，画面感强。仿写时可借鉴这种意象叠加的手法。例如：“江风暮雨急，野渡孤舟横”。仿写要点在于选取具有地域或季节特征的意象，通过名词的组合构建画面，末字用形容词或方位词点明状态，营造出特定的氛围。

名句应用

“海树瘴烟黑，蛮村山路中”一句常用于描写边远荒凉地区的景色，或比喻处境艰难、前途未卜的境遇。在写作中，当需要表达对远方亲人的担忧，或描述探险、考察等艰苦环境时，可引用此句以增强感染力。例如：“虽非‘海树瘴烟黑’的蛮荒之地，但大漠孤烟的苍凉依旧让人心生敬畏。”

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首诗均为唐代送别名篇，王维诗写送友人去西北边塞，本诗写送友人去岭南，皆通过描绘目的地环境抒发离情。

名句 CLASSIC LINES

海树瘴烟黑

此句为全诗写景名句，以浓重的色彩描绘岭南特有的自然景观。“海树”点明近海地理特征，“瘴烟”指湿热蒸郁而成的致病雾气，“黑”字极力渲染环境的险恶与压抑。诗句通过视觉上的强烈冲击，生动传达出诗人对友人远赴险境的担忧。

标签 TAGS

惜别历史学地理学植物学社会学

作者 POET

寇准

北宋政治家、诗人，官至同中书门下平章事，封莱国公，谥忠愍