宛陵寓居上沈大夫二首 二

溪树参差绿可攀,谢家云水满东山。

能忘天上他年贵,来结林中一日闲。

醉叩玉盘歌袅袅,暖鸣幽涧鸟关关。

觥筹不尽须归去,路在春风缥缈间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 期许 · 闲适
创作背景
晚唐寓居宣州投赠之作
学界公认本诗作于晚唐诗人赵嘏未及第时,寓居宛陵(今安徽宣城)期间,为投赠当地行政长官沈大夫的干谒之作。诗人通过描写二人同游宴饮的场景,表达自身隐逸志趣与干谒诉求,创作动因清晰明确。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗的一种,起源于初唐,成熟于盛唐,中晚唐达到顶峰。每首八句,每句七字,要求格律严谨,中间两联对仗工整,在历代古典诗歌中占有重要地位。唐代是七言律诗创作的黄金时期,涌现出大量优秀的七律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对春日美景和宴游之乐的喜爱,二是对沈大夫折节下交的感激与赞美,三是暗含希望获得沈大夫赏识、得到仕途提携的干谒诉求。情感表达含蓄委婉,格调高雅,没有普通干谒诗的卑怯之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宛陵是今安徽宣城的古称,唐代时是江南重要的州郡治所。谢家指代东晋名士谢安曾经隐居的东山,后世常用来指代风雅名士的居所。天上他年贵指沈大夫曾经在朝中担任要职的显贵身份。玉盘是古人宴饮时用来盛放食物的精美玉器,也常用来敲击作为歌唱的节拍。觥筹是古代宴饮时的酒器和行令的筹码,代指宴饮的游戏环节。关关是模拟鸟叫的拟声词,最早出自《诗经·关雎》。袅袅形容歌声婉转悠长,缥缈形容春风若有若无的朦胧状态。攀指伸手可及、能够触碰采摘的状态。
逐句白话释义
溪边的树木高低错落,绿意盎然,伸手就可以触碰攀折。沈大夫家所在的东山,云水缭绕,风景和东晋谢安的居所一样优美。您能够忘记往年在朝中为官的显贵身份,来到山林中和我共度一日的闲适时光。喝醉之后我敲击玉盘放声歌唱,歌声婉转悠长。温暖的幽深山涧里,鸟儿发出关关的和鸣声。宴饮上酒筹交错,欢饮不尽,最后必须要回去了。回去的道路掩映在朦胧缥缈的春风之中,景致格外优美。全诗每句都贴合眼前实景,没有过度的夸张修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人赵嘏寓居宛陵时,写给当地长官沈大夫的投赠作品。诗歌记录了诗人和沈大夫共同游山宴饮的全过程。全诗既表达了诗人对沈大夫折节下交、不以身份压人的感激之情。也展现了诗人自身淡泊名利、喜爱山林闲适生活的志趣。同时也暗含了诗人希望得到沈大夫赏识、获得仕途提携的隐秘诉求。整体风格清新自然,没有干谒诗常见的卑躬屈膝的姿态。情感表达含蓄委婉,既得体又充分传递了自己的心意。景物描写和情感抒发融合得十分自然。
跨学科 · 是什么
宛陵地理特征地理学
宛陵也就是今天的安徽省宣城市,位于长江中下游平原的江南丘陵地带。境内多山地、溪流,植被覆盖率高,春季气候温暖湿润,和诗中描写的景致完全吻合。东山是宣城当地的名山,东晋时期名士谢安曾经在此地隐居,留下了大量的文化遗迹。宣城在唐代属于江南西道,是当时江南地区重要的文化和经济中心。境内水系发达,溪流众多,因此溪边树木繁茂的景致十分常见。春季时当地盛行偏东风,气温回升快,草木抽芽早,绿意浓郁。当地的山地地形多幽深的山涧,适合鸟类栖息,因此春日鸟雀繁多。这种独特的地理环境是本诗创作的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每一句的节奏可以按照“二二二一”或者“二二一二”的方式断句。首联描写景物,语气要舒缓轻柔,读出春日风景的优美感。颔联是全诗的核心,语速稍慢,重音落在“忘”和“结”两个字上,突出沈大夫的豁达和二人的情谊。颈联描写宴饮的热闹场景,语气可以稍微轻快,读出欢乐的氛围。尾联写归去的场景,语气要放柔,读出缥缈朦胧的意境。整首诗的诵读速度整体偏慢,不需要过快的节奏。诵读时要注意情感的递进,从景物描写的闲适到宴饮的欢乐,再到结尾的怅惘和期许。遇到平声字可以适当拉长读音,仄声字短促有力,符合格律诗的诵读要求。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“能忘天上他年贵,来结林中一日闲”采用了对比的句式,非常适合仿写。仿写时可以先写舍弃的内容,再写想要获得的内容,形成鲜明的对比。比如可以仿写为“能抛案上终年累,来享窗前半刻安”,表达放下工作享受闲暇的心情。也可以仿写为“能忘俗世千般扰,来赏园中一季春”,表达放下烦恼欣赏美景的心情。仿写时要注意上下两句的词性相对,语义相关,符合对偶的基本要求。上句的内容要偏向于世俗的烦恼或者已经获得的成就,下句偏向于想要追求的闲适或者理想。不需要严格符合格律诗的平仄要求,只要语义通顺、对比鲜明就可以。这种对比句式可以让表达的情感更加突出,感染力更强。
名句写作应用指导
“能忘天上他年贵,来结林中一日闲”这句名句非常适合用在描写朋友聚会的文章中。当有身份地位较高的朋友放下身段和自己一起游玩时,可以用这句话来表达感激和赞美。也可以用在描写自己放下工作压力,出门游玩放松的文章中,表达自己淡泊名利的心态。比如在写和长辈共同出游的作文时,可以引用这句话来凸显长辈的平易近人。在写自己周末放下学业去郊外游玩的日记时,也可以化用这句话来表达自己的轻松心情。这句诗的格调高雅,不会显得过于直白,非常适合用在抒情类的散文中。引用时不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。也可以根据自己的需要适当化用,调整部分字词来贴合自己的写作内容。
关联知识图谱
《世说新语·排调》谢安隐居东山条目同典故
谢安是东晋时期著名的名士,曾经长期隐居在东山,不肯出来做官。后世就用“东山”“谢家”来指代风雅名士的居所,或者指代隐居的生活。本诗中用“谢家云水满东山”来形容沈大夫居所的优美,同时也赞美沈大夫有谢安一样的风雅气度。这个典故在唐诗中十分常见,很多诗人都曾经化用过。比如李白的“但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙”也用了同一个典故。这个典故的核心内涵是指代隐士的高雅志趣和非凡才能。引用这个典故可以让诗歌的内涵更加丰富,更有文化底蕴。读者看到这个典故就能立刻明白诗人想要表达的赞美之意。

名句 CLASSIC LINES

能忘天上他年贵,来结林中一日闲
这句是本诗的核心名句,对仗工整,意蕴丰富,既赞美了沈大夫淡泊名利的豁达品性,也展现了诗人自身的高雅志趣。历代诗评家对其评价极高,后世经常被用来表达放下功利、追求闲适的生活态度。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待