送令狐郎中赴郢州

佐幕才多始拜侯,一门清贵动神州。

霜蹄晓驻秦云断,野斾晴翻郢树秋。

几处尘生随候骑,半江帆尽见分流。

大冯罢相吟诗地,莫惜频登白雪楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为晚唐时期送别应酬类诗作,是作者在长安送别友人令狐郎中赴郢州任职时所作,学界公认创作时间为唐会昌至大中年间,创作动因是友人调任的赠别惯例。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是唐代近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规范,于唐代中后期发展至成熟阶段,是古典诗歌的主流创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人才华与家世的赞赏、对友人赴任旅途的牵挂,以及对其到任后自在顺遂、一展抱负的美好期许,整体基调明朗豁达,无传统赠别诗的愁苦感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
佐幕指辅佐地方军政长官的幕僚,拜侯此处指授予官职。郢州是唐代州名,大致位于现在湖北省钟祥市一带。霜蹄代指骏马,斾指古代旌旗。候骑指巡逻侦察的骑兵,白雪楼是郢州当地的知名名胜。
逐句白话释义
第一句写你辅佐幕府才华出众刚被授官,家族清贵的声望震动整个神州。第二句写清晨骏马停驻在秦地云断的地方,晴天里野外的旌旗翻飞,郢州的树木正值深秋。第三句写一路上几处尘烟扬起,跟随着巡逻的骑兵,半江上的帆影都落尽,可以看到江水的分流。第四句写当年大冯罢相后吟诗的地方,不要吝惜多登上白雪楼赏景赋诗。
核心主旨概括
本诗是诗人为送别赴郢州任职的友人令狐郎中所作,开篇赞颂了友人家世清贵、才华出众,中间描写了送别场景与想象中的旅途风光,最后表达了对友人赴任顺利、到任后能自在赏景抒怀的美好期许。
跨学科 · 是什么
郢州地理特征地理学
郢州是唐代山南东道下辖的州级行政区,管辖范围大致在现在湖北省中部的钟祥市一带,地处汉江中游,是江汉平原的交通要地,境内多林木,秋季景色清朗,汉江穿境而过,形成多处分流水系,是古代文人往来的重要交通节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每七字为一句,句内采用“二二三”的停顿节奏,比如“佐幕/才多/始拜侯”“霜蹄/晓驻/秦云断”,整体语气要明快昂扬,最后一句要读出柔和的期许感,语速稍缓。
句式仿写指导
可以模仿“霜蹄晓驻秦云断,野斾晴翻郢树秋”的对偶句式,选取送别场景中出发地和目的地的两类特色景物,分别对应实景与想象的内容,形成前后呼应、意象开阔的对偶句,适合用于赠别类文本的创作。
名句应用指导
核心名句“霜蹄晓驻秦云断,野斾晴翻郢树秋”可以用于描写远行途中的开阔景色,也可以用于送别亲友赴外地工作、求学时,表达对对方前路顺利、未来光明的美好祝愿,比如毕业赠言、调任祝福等场景都可以引用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是唐代的赠别诗,均为送别友人赴外地任职而作,整体基调明朗豁达,没有传统赠别诗的愁苦伤感,核心情感都以对友人的美好期许为主。

名句 CLASSIC LINES

霜蹄晓驻秦云断,野斾晴翻郢树秋
此联对仗工整,意象开阔,是诗中写景佳句。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待