赠披云峰岳长老
禅外掩松扃，闲眠度岁阴。
雨侵香篆湿，苔长屐痕深。
水在铜瓶冷，云归玉磬沈。
前山有灵药，时策杖藜寻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
宋僧诗作
作者释赞宁为北宋著名高僧，佛教史学家。此诗具体创作年代虽无确切记载，但据其生平曾任左街讲经首座等职推断，应作于其在寺院修行或住持期间。诗题中“披云峰”应为山名，“岳长老”是对高僧的尊称，诗中记录了作者拜访或想象岳长老修行生活的情景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代诗歌的重要体裁之一。此体要求颔联、颈联对仗工整，格律严谨，能体现诗人炼字炼意的功力。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适淡泊，充满禅意。诗人通过描写长老闲居修行的日常生活，营造出一种清幽、静谧、超脱尘世的氛围。情感层次由环境的清幽转入内心的宁静，表达了对隐逸生活的向往和对禅宗境界的体悟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“松扃”指松木做的门栓，代指门。“岁阴”指岁暮、年底，也指时光。“香篆”指一种香，形状像篆字，盘曲如篆文，点燃后可计时。“屐痕”指木屐留下的脚印。“策杖藜”指拄着藜杖，杖藜是由藜茎制成的手杖。
逐句白话释义
禅房外紧紧关闭着松门，闲适地睡眠度过岁暮时光。雨气侵入屋内打湿了香篆，青苔生长掩盖了木屐的痕迹。铜瓶里的井水依然冰冷，云雾归来掩没了玉磬的声音。前山之中生长着灵异的药草，时常拄着手杖去寻觅。
核心主旨概括
这首诗描写了一位隐居在披云峰的长老闲适、清净的修行生活。通过对禅房环境幽静、人迹罕至的描写，表现了长老超脱尘世、潜心修禅的高洁情怀，也流露出诗人对这种生活的赞赏与向往。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到“松”和“苔”。松树是常绿乔木，耐寒耐旱，象征坚贞。苔藓是低等植物，喜欢阴暗潮湿的环境，生长缓慢。诗中“苔长屐痕深”说明这里环境潮湿且人迹罕至，屐痕被苔藓覆盖需要很长时间，侧面印证了长老的清静。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语调宜平缓、沉稳，速度稍慢。五言诗节奏一般为“二-三”结构。如“禅外/掩松扃，闲眠/度岁阴”。颈联“水在/铜瓶/冷，云归/玉磬/沈”需读出清冷之感。尾联“前山/有/灵药，时/策杖藜/寻”要读出悠然自得的韵味。
句式仿写指导
可仿写“动词+名词+形容词”的句式结构。原句“水在铜瓶冷”结构为“主语+介词短语+形容词”，仿写时可参考：“风过竹林静”、“月照窗纱明”。这种句式能简洁有力地描绘出环境的某种状态。
写作应用场景
名句“雨侵香篆湿，苔长屐痕深”可用于描写“宁静”、“清幽”、“隐居生活”等主题的写作中。例如写古寺、老屋、山林等场景时，引用此句能瞬间提升文章的意境，表现出岁月的沉淀和环境的静谧。
关联知识图谱
《宋高僧传》同作者
释赞宁不仅是诗人，更是著名的佛教史学家，撰有《宋高僧传》三十卷，是研究宋代佛教历史的重要文献。
名句 CLASSIC LINES
雨侵香篆湿，苔长屐痕深
此联为全诗核心名句，历来受诗评家推崇。诗句通过“雨侵香篆”与“苔长屐痕”两个细节，极写环境之幽静与长老之闲适。香篆被雨气浸湿，暗示室内外湿度大、静谧无声；屐痕生苔，暗示人迹罕至、岁月悠长。对仗工整，意境深远，是宋诗中以细节描写表现禅意的佳作。
标签 TAGS
作者 POET
曹汝弼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待