谪居汉东撰曲
城上风光鶑语乱，城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。
情怀渐变成衰晚，鸾鉴朱颜惊暗换。
昔年多病厌芳樽，今日芳樽惟恐浅。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌玉楼春
情感贬谪
创作背景
晚年贬谪
此词为钱惟演晚年贬谪汉东（今湖北随州）时所作。钱惟演曾位极人臣，晚年因政治斗争失败被贬，心境凄凉。词中“情怀渐变成衰晚”正是其政治失意与生命衰晚的双重写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词体裁，具体词牌为《木兰花》，又名《玉楼春》。宋词作为宋代标志性文学形式，上承唐诗下启元曲，具有独特的音乐美与格律美。此调格律严谨，句式整齐，适宜抒发深沉情感。
情感 · 解读
全词核心情感为贬谪后的深沉悲愁与对时光流逝、容颜易老的感叹。情感由写景触发，层层递进，从对春光的无奈转为对身世的悲叹，最终归结于借酒浇愁的颓放，极具感染力。
词牌 · 源流与格律
词牌名《木兰花》，原为唐教坊曲名，又名《玉楼春》。双调五十六字，上下片各四句，句式为七言，押仄声韵。宋人常用此调抒发离愁别绪与人生感慨，格律整饬，音韵和谐。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“鶑”同“莺”，黄鹂鸟。“鸾鉴”指镜子，典出鸾鸟照镜。“芳樽”指精致的酒杯，代指酒。这些词语典雅，富有文学色彩，是理解全词的基础。
逐句释义
城墙上风光美好，黄鹂鸟叫声纷乱；城墙下烟波浩渺，春水拍打着堤岸。绿杨和芳草什么时候才会停止生长？看着它们，我泪眼朦胧，愁肠寸断。人的情怀逐渐变得衰老颓唐，照镜子时惊讶地发现容颜已暗暗改变。往年因为多病而讨厌喝酒，今天却只怕酒杯里的酒太浅。
核心主旨
这首词描写了词人被贬谪后的愁苦心情。通过描写春天的美景，反衬出内心的悲伤。词人感叹时光流逝，容颜变老，最后只能借酒消愁，表达了深深的无奈和痛苦。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中“绿杨”指柳树，“芳草”指香草。柳树在春天发芽，芳草茂盛，这是春天的典型植物景观。它们生长茂盛，反衬出词人内心的衰败与凄凉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉。上片写景要读出景美情悲的反差，“乱”字重读。下片抒情要读出沧桑感，“惊”字要读出惊讶与无奈，“浅”字拖长音，余味无穷。
句式仿写
可仿写“昔年……，今日……”句式，通过今昔对比表达情感变化。例如：“昔年壮志凌云霄，今日归心似流水。”这种对比能鲜明地展现心路历程。
写作应用
名句“绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断”可用于描写面对美景却内心悲伤的情境，或表达对时光流逝、物是人非的感叹。适用于写景抒情散文或议论文中关于“乐景写哀”的论证。
关联知识图谱
钱惟演同作者
北宋西昆体代表诗人，晚年贬谪汉东。
名句 CLASSIC LINES
绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断
此联为全词核心名句，以反诘语气怨责春光无尽，反衬愁绪无边。以“泪眼”对“绿杨”，以“愁肠”对“芳草”，情景交融，将主观悲情投射于客观景物，极具艺术张力。
标签 TAGS
作者 POET
钱惟演 962/977年-1034年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待