送滕迈郎中赴睦州

郡斋秋尽一江横,频命郎官地更清。

星月去随新诏动,旌旗遥映故山明。

诗寻片石依依晚,帆挂孤云杳杳轻。

想到钓台逢竹马,只应歌咏伴猿声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任
本诗为中唐诗人姚合在长安任职期间所作,创作时间为唐文宗大和年间,送别对象为时任尚书省郎中的滕迈,滕迈此次受朝廷诏令赴睦州任刺史,姚合作诗相赠表达期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁七言律诗,全诗共8句56字,二、四、六、八句押平声韵,中间两联要求对仗。七言律诗定型于初唐沈佺期、宋之问之手,在盛唐得到充分发展,中晚唐成为文人常用的诗歌体裁,在中国古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别同僚赴任的真挚情谊,既包含对友人品行、才干的高度认可,也寄寓了对友人赴任后施行仁政、生活闲适的美好祝愿,情感基调明朗昂扬,无传统送别诗的悲戚底色,历代解读对此情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“睦州”是唐代州名,管辖范围相当于现在浙江省建德、桐庐一带。“郎中”是唐代尚书省各部的中层官员。“诏”指皇帝的诏令。“钓台”指严子陵钓台,位于睦州桐庐,是东汉隐士严光的隐居处。“竹马”指儿童用竹竿当马骑的游戏,这里指当地儿童迎接官员的场景。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
郡斋的秋天已经过去,一条江水横在眼前,朝廷屡次任命郎官到这个民风清正的地方任职。星星月亮都跟着新的诏令移动,远处的旌旗倒映在故乡的山上格外明亮。你一路上会寻访古碑刻石作诗,不知不觉就到了傍晚,船帆挂在天边的孤云旁边,轻飘飘地驶向远方。想到你到了钓台的时候会遇到当地儿童骑着竹马迎接你,你之后的生活应该只有诗歌吟唱和猿猴的叫声相伴了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送别同僚滕迈到睦州赴任的作品,整首诗没有一般送别诗的悲伤情绪,反而充满了对友人的认可和美好祝愿。诗人既肯定了友人的才干,也想象了友人赴任之后闲适的生活和受百姓欢迎的场景,整体风格清新明快,情感真挚自然,是一首非常有特点的送别诗。
跨学科 · 是什么
严子陵钓台地理学
严子陵钓台是睦州当地的著名文化景点,位于现在的浙江省杭州市桐庐县富春江岸边,是东汉时期隐士严光隐居钓鱼的地方。从古到今都是文人墨客游览打卡的地方,很多诗人都写过关于严子陵钓台的作品。这个景点现在还是全国重点文物保护单位,是富春江上的核心旅游景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要明快舒展,不要带悲伤的情绪。首句节奏可以稍缓,突出“秋尽”“一江横”的开阔感。颔联“星月去随新诏动,旌旗遥映故山明”要读得有气势,节奏稍快。颈联“诗寻片石依依晚,帆挂孤云杳杳轻”要读得舒缓轻柔,突出闲适的感觉。尾联要读出美好的期许感,语气轻快。每句的停顿可以按照七言诗“二二三”的节奏来断句,比如“郡斋/秋尽/一江横”。
句式仿写指导
可以学习本诗颈联的写景句式,结构是“动作+意象+状态”,比如“诗寻片石依依晚”就是“寻诗”这个动作加“片石”这个意象,再加“依依晚”的状态。仿写的时候可以先确定一个动作,再找对应的意象,最后加状态描述,比如“书翻旧页迟迟暮”“茶煮新泉细细香”都是符合这个句式的仿写。这种句式适合用来描写闲适的生活场景,画面感很强,用在日常写作中能让文字更有美感。
名句应用场景
“诗寻片石依依晚,帆挂孤云杳杳轻”这句可以用在描写行旅、送别或者闲适出游的场景里。比如朋友出门旅游的时候,可以用这句祝福对方旅途轻松愉快。写自己游览古迹的文章里,也可以用这句来表达自己寻访古迹的闲适心情。甚至描写秋天江边风景的作文里,也可以化用这句的意象,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
姚合同作者
本诗作者为中唐诗人姚合,姚合是唐代“姚贾诗派”的代表人物,和贾岛齐名,诗歌风格清切苦吟,擅长写送别、闲适类题材,本诗是他送别诗的代表作之一。
滕迈酬唱赠答
本诗的送别对象滕迈是唐代元和年间的进士,擅长写诗,《全唐诗》收录有他的作品,他曾经任郎中、睦州刺史等职,和姚合是同期的官员,两人有交游往来。

名句 CLASSIC LINES

诗寻片石依依晚,帆挂孤云杳杳轻
该句以虚实结合的手法刻画了友人赴任途中的闲适状态,意象疏朗清淡,是姚合“苦吟清浅”诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待