寄文翁
白兔观边仙路长，华林修竹到南庄。
比邻鸡犬易过屋，适意琴书动满床。
目断鹡鸰分汉节，心随鸿雁极天潢。
欲移画舸遥相访，正恐田家五月忙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
创作背景
此诗具体创作年代史无明载，据诗意推断，当为李端晚年辞官归隐或闲居期间所作。诗人身处南方庄园，时值农历五月农忙时节，因思念远方友人（题中文翁，非指汉代文翁，乃借指或人名），欲往探访而因农事作罢，遂作此诗以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代最成熟的诗歌体裁之一。其格律严密，要求颔联、颈联必须对仗，平仄协调，韵律和谐，具有极高的艺术审美价值。
情感 · 解读
全诗情感核心为对友人的深切思念与隐逸情怀的抒发。首联描绘幽居环境，颔联写生活之适，颈联转写离别相思，尾联以欲访又止作结。情感由闲适转为惆怅，再转为体谅，层次丰富，真挚感人，体现了文人之间深厚的情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“文翁”在此处并非指汉代蜀郡守文翁，而是诗人所思念的友人名字或借代。“白兔观”指道观名，暗示环境清幽。“天潢”指银河，形容距离遥远。“画舸”指装饰华丽的游船。“田家”指农家。这些字词共同构建了隐逸与思念的语境。
逐句释义
白兔观边通往仙境的路漫长，穿过华林修竹便到了南庄。邻居的鸡犬容易穿过屋檐，随意的琴书堆满了床榻。目光望断鹡鸰鸟分飞在汉节之地，心随鸿雁飞到了银河天边。想要驾着画舸远去探访，只怕农家正值五月大忙时节。
核心主旨
这首诗描写了诗人在南庄幽居生活的闲适与宁静，同时表达了对远方友人的深切思念。诗人想去探访友人，但因为担心农忙时节打扰农家，最终未能成行，体现了诗人对他人的体贴和内心的矛盾情感。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句中的“天潢”即指银河。在古代天文学中，银河被视为天上的河流。鸿雁作为候鸟，其迁徙飞行具有特定的季节性和方向性。诗人将心随鸿雁飞向银河的想象，巧妙结合了天文景观与生物习性，展现了宏大的空间想象力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓中见起伏。首联写景，语调清新舒缓；颔联写生活，略带轻快；颈联抒情，语速稍慢，重读“断”与“随”，体现思念之深；尾联转折，语气中含犹豫与关切，“忙”字轻收，留有余味。整体节奏需把握闲适与惆怅的转换。
句式仿写
可仿写“欲……，正恐……”的句式，表达想做某事却因顾虑而止步的心理。例如：“欲登山巅遥望月，正恐惊扰林间眠。”这种句式能有效表现人物内心的矛盾与细腻的情感，增强语言的表现力。
写作应用
名句“心随鸿雁极天潢”可用于表达对远方亲友的思念、对理想的追求或心胸开阔的意境。在写作中，可借鸿雁、银河等意象，将抽象的情感具象化，使文章更具画面感和感染力，适用于抒情散文或书信写作。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
鸿雁在古诗中常作为信使的象征，源于苏武牧羊传说。本诗中“心随鸿雁”亦隐含传递书信、寄托思念之意。
名句 CLASSIC LINES
心随鸿雁极天潢
此句为全诗抒情名句，意象开阔，情感深沉。诗人运用夸张与想象的手法，写自己的心随着鸿雁飞向极远的天际。以“心随”二字将主观情感投射于客观物象，生动表现了对友人的刻骨思念，虽身不能至，心已远行，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
沈辽 1032年-1085年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待