愚溪

榜舟下潇江,泛泛入愚溪。

昔人不复见,秋草空萋萋。

委蛇望僧园,云屋倦攀跻。

林髙日气薄,磔磔鸣山鸡。

倒景相吐呑,清明合致犂。

昔人怅投裔,感事多悲凄。

北邙一抔土,荣辱方今齐。

人生无百年,外物安可迷。

谿水泻石间,喧喧如鼓鼙。

了无人世想,粗可休天倪。

吾亦被黯黮,东山饱蒿藜。

二年已数至,屐齿连山溪。

行亦归三吴,孤猿安故栖。

它年若有梦,邂逅识江西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
贬谪生涯
此诗作于宋哲宗绍圣三年(1096年),诗人贬谪永州期间。时年作者因党争被贬,身处逆境,借游览柳宗元旧迹愚溪,以古喻今,排遣心中块垒。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,韵脚自由转换,笔法古朴自然。五古源于汉魏乐府,至唐代依然兴盛,是文人抒发情怀、叙事写景的重要载体。此体对平仄要求较宽,便于诗人铺陈意绪,展现古雅风貌。
情感 · 解读
诗人借探访愚溪古迹,抒发对前贤柳宗元的深切追怀,同时融入自身遭际,情感沉郁顿挫。全诗将历史沧桑与个人身世之感交织,既有对荣辱生死的哲理性超脱,又流露出谪居生涯的孤寂与无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
榜舟
意为撑船、划船。榜,本指船桨,此处作动词用,生动描绘了诗人乘舟出行的动作。此词古朴,常见于古典诗词中描写水路行程。
委蛇
形容道路蜿蜒曲折,也指从容自得的样子。诗中指沿着弯曲的小路前行,形象地写出了山间小径的走势与诗人游历的状态。
诗句白话释义
撑着船顺潇江而下,飘飘荡荡驶入愚溪之中。古人已逝无法再见,只有秋草徒然长得茂盛。沿着弯路眺望僧人的庭院,云雾缭绕的屋舍让人厌倦攀登。树林高耸日光淡薄,山鸡发出磔磔的鸣叫声。倒影在水波中互相吞吐,清明的景色与田野相融合。古人惆怅地被流放到边远之地,感叹世事多悲凉凄惨。死后都成了北邙山的一抔黄土,荣华与屈辱如今都已等同。人生在世活不过百年,身外之物怎能让人沉迷?溪水在石头间倾泻,喧闹声如同战鼓擂动。完全没有尘世的杂念,大致可以修养天生的本性。我也被昏暗的世道所蒙蔽,在东山吃足了野菜粗食。两年来已经多次来到这里,木屐的齿印连着山溪。走着也要回到三吴故乡,让孤独的猿猴安于故巢。将来如果有梦,或许能在梦中邂逅江西。
核心主旨
本诗通过游览愚溪,缅怀唐代文学家柳宗元,借其遭遇抒发自己对人生荣辱、生死的深刻思考。诗人认为人终有一死,荣辱皆空,表现出在逆境中寻求旷达解脱的心境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
潇江即潇水,是湘江的支流,流经永州。愚溪是潇水的一条小支流,位于永州城西。诗人乘船从潇水转入愚溪,符合当地水系分布的地理实况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感深沉,前四句写景叙事,语调平缓;中间议论部分“北邙一抔土”等句应读得凝重有力,体现哲理深度;结尾处语调转为舒缓旷达。注意五言诗的二三分节奏。
句式仿写
可仿写“人生无百年,外物安可迷”句式,运用反问修辞表达对人生与外物的看法。例如:“青春不再来,光阴安可轻。”
写作应用
“北邙一抔土,荣辱方今齐”可用于写作中表达淡泊名利、看透人生无常的主题。适用于关于豁达、历史感悟、人生价值等话题的作文素材。
关联知识图谱
柳宗元人物关联
愚溪因柳宗元更名并作序,诗人游此主要缅怀其人其事。
愚溪诗序关联作品
本诗创作背景直接关联柳宗元的《愚溪诗序》及愚溪系列诗文。

名句 CLASSIC LINES

北邙一抔土,荣辱方今齐
此二句意指人死之后皆归于一抔黄土,生前的荣华富贵与屈辱失意都变得毫无差别。诗句以旷达之语写尽人生虚无,极具哲理深度,为全诗点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

沈辽 1032年-1085年
北宋诗人、官员,沈氏三先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待