五言赠别博明二古
三年客零陵，所得惟二古。
彼室虽屡空，髙谊诒先矩。
顾我被迁斥，数过南山坞。
攘臂岂无人，久要何足数。
君无一樽酒，我无一柈黍。
相见动移晷，不及市朝语。
博古练世故，黑白谁敢侮。
明古喜方术，虚怀安疾苦。
古人处其道，足以察臧否。
何用轻薄儿，口舌卖州府。
度直始诗书，襟灵各翘楚。
阴德有阳报，终当大门户。
老夫趣北归，顾予求所处。
昏悖何可言，愧汗欲如雨。
诗人慎加飡，斯意亦可取。
不忘双鲤鱼，遥想潇湘渚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 知音 · 送别
创作背景
零陵贬谪
此诗作于宋哲宗元符三年（1100年），苏轼结束在儋州（今海南）的流放北归途中。此前苏轼经历了长期的贬谪生涯，诗中“三年客零陵”当指其此前在南方各地的流离经历或对过往贬谪岁月的回顾，具体指代其在永州（古称零陵）或周边地区的停留。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，格律相对自由。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，适合表达深厚复杂的情感与叙事内容。此诗韵律古朴，笔力苍劲，体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。
情感 · 解读
诗作表达了诗人对两位友人的深厚情谊与惜别之意。在贬谪困顿中，友人的高风亮节给予了诗人极大的慰藉，离别之际既有对友人的高度赞誉，也有对自己境遇的感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
古
诗题中的“二古”及诗中“所得惟二古”的“古”，指代两位友人博古与明古。诗人以“古”称之，寓意他们具有古君子之风，品行高洁，如同古人再世。
室空
典出《论语》，原指颜回安贫乐道。诗中用“彼室虽屡空”形容两位友人家境贫寒，但品德高尚，不慕荣利，坚守节操。
诗句释义
我在零陵客居了三年，唯一的收获就是结识了你们这两位具有古风的君子。你们虽然家境贫寒，但情谊高尚，传承了先贤的规矩。看着我遭到贬斥放逐，你们多次经过南山坞来探望。那些袖手旁观或落井下石的人哪里没有？但像你们这样久经考验的交情实在难得。你们没有一壶酒，我也没有一盘黍米，物质虽然匮乏，但相见一聊就是大半天，从不谈论市井俗务。
核心主旨
这首诗通过赠别，表达了诗人对博古、明古两位友人高洁品格的赞赏，以及在患难中建立起的深厚友谊。诗人对比了友人的真诚与世俗的虚伪，最后劝勉友人保重身体，并表达了不忘旧情的承诺。
跨学科 · 是什么
宋代贬官文化历史学
宋代士大夫多有贬谪经历，如苏轼一生多次被贬。贬谪文化促进了南方边远地区的文化发展，也留下了大量反映士大夫心路历程的文学作品。此诗即是苏轼在贬谪北归途中的作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗，节奏较为舒缓沉稳。诵读时应注意体会诗人苍凉感慨的语调，尤其是“彼室虽屡空”至“久要何足数”几句，要读出对友人的敬重与对世态炎凉的感叹。
句式仿写
可仿写“君无……我无……”的句式，描写朋友间虽然物质匮乏但精神契合的场景。例如：“君无一言诺，我无一纸书，相见唯会心，此情胜金玉。”
写作应用
“阴德有阳报，终当大门户”可用于劝勉他人积德行善，或表达对正义终将到来的信念。在写作关于“诚信”、“善良”、“因果”等主题的作文时，可作为有力的道理论据。
关联知识图谱
安贫乐道同典故
诗中“彼室虽屡空”化用颜回“一箪食，一瓢饮，在陋巷”的典故，赞扬友人安贫乐道的精神。
名句 CLASSIC LINES
阴德有阳报，终当大门户
这两句是诗人对友人的祝愿与劝慰，认为积累阴德必有阳世报应，最终将光大门楣。体现了传统的因果报应观念，也反映了诗人在逆境中对正义与未来的信念。
标签 TAGS
作者 POET
沈辽 1032年-1085年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待