清泠台二绝句 其一
山前缭绕白云飞，山下溪流那复回。
不向此间休歇去，宁将白髪污尘埃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
熙宁变法背景
此诗作于王安石晚年退居江宁（今南京）时期。王安石在经历了熙宁变法的艰难曲折与两次罢相的政治风波后，心灰意冷，选择退隐金陵，寄情山水，本诗即在此背景下创作，反映了其晚年的人生抉择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。七言绝句讲究格律严谨，通常要求二、四句押韵，具有篇幅短小、意境深远的特点，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对自然山水的深切向往和对尘世官场的厌倦之情。通过对比山间清幽与尘世污浊，抒发了渴望摆脱世俗羁绊、追求心灵自由的归隐之志，情感真挚而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「缭绕」形容云雾回旋盘曲的样子。「那复回」意为哪里还会回来，暗示流水一去不返。「休歇」意为休息、停留。「宁」意为难道、怎么，表示反问。「白髪」指代年老。「尘埃」比喻污浊的世俗官场。
逐句释义
山前白云缭绕盘旋飞舞，山下的溪流奔涌而去哪里还会回来。如果不在这里停留休息，难道要让满头白发去沾染世俗的尘埃吗？
核心主旨
这首诗通过描写清泠台优美的自然风光，表达了诗人对大自然的喜爱。诗人认为应该在这里休息，不愿让年老的身体再去受世俗的污染，表现了想要归隐山林的想法。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了山间云雾缭绕和溪水奔流的景象。从地理学角度看，山前白云是暖湿气流遇山阻挡抬升降温凝结形成的地形云。溪流受重力影响由高处流向低处，最终汇入大海，确实难以回流。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调要舒缓，展现山水的动态美。后两句是反问句，语调要上扬，读出诗人坚决的语气。「休歇去」要读得轻快，「污尘埃」要重读，强调对尘世的厌恶。
句式仿写
可以模仿「不向……去，宁将……」的句式进行写作。例如：「不向书中求真理，宁将光阴付游戏。」通过对比表达自己的选择和态度。
写作应用
在写关于「选择」「坚守」「廉洁」等主题的作文时，可以引用「不向此间休歇去，宁将白髪污尘埃」来表达不愿同流合污、追求高洁品格的决心，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王安石同作者
北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一，此诗为其晚年代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
不向此间休歇去，宁将白髪污尘埃
此二句为全诗核心名句，以反诘语气表达了决绝的归隐之意。诗人不愿在清幽的山间休憩，难道要让白发苍苍的头颅去沾染尘世的污浊吗？后世常以此句表达对高洁人格的坚守和对世俗名利的摒弃。
标签 TAGS
作者 POET
沈辽 1032年-1085年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待