送上方亮老

释净端 · 宋

何故无心恋霅溪，鄣南风景白云齐。

有人若问宗门事，水自东流日自西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 禅悦

创作背景

送别方外之交

此诗为作者送别僧人上方亮老而作。方亮老即亮公，为诗人的方外之交，二人情谊深厚。诗中提及“霅溪”与“鄣南”，点明送别地点在湖州一带，创作动因在于以此诗赠别，并借机探讨禅宗心法。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。该体裁格律严整，讲究平仄粘对与押韵规则，是唐代以后最为流行的诗歌形式之一。此体短小精悍，便于即景抒情或阐发哲理，在宋代文人禅诗创作中尤为常见。

情感 · 解读

核心情感为禅悦与旷达，表现了诗人对世俗名利的淡泊与对禅宗哲理的透彻体悟。诗人通过送别友人，借景喻理，传达出一种随缘自适、不为外物所羁绊的超然心境，情感基调高古淡远，意趣幽深。

基础解读 READING

语文核心知识

无心

意为没有心思、无意。在诗中指方亮老没有留恋尘世美景的心思，也暗合禅宗“无心”的修行境界，即心无挂碍、不执着于外物。这是一个常用词，但在佛教语境下有特定的哲理内涵。

霅溪

水名，位于今浙江省湖州市境内。霅溪是湖州的著名河流，风景优美，文人墨客常以此代指湖州。诗中以此点明送别的地点，具有鲜明的地域特征。

逐句释义

第一句问为什么没有心思留恋这美丽的霅溪。第二句回答因为鄣南的风景高远，白云与山峦齐平。第三句设想如果有人问起禅宗的事情。第四句回答说水自然向东流去，太阳自然向西落下。

核心主旨

这首诗通过送别僧人朋友，借问答的形式表达了禅宗的深刻道理。诗人认为禅宗的真谛就像水向东流、太阳西落一样，是自然而然的事情，不需要刻意去追求或解释，体现了顺应自然、超脱世俗的智慧。

跨学科 · 是什么

霅溪地理地理学

霅溪是浙江湖州的主要水系，发源于天目山，流经湖州城区，最终注入太湖。湖州自古被称为“水晶宫”，水网密布，风景秀丽。诗中提到的霅溪不仅是地理坐标，也是江南水乡文化的象征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句语调平缓，表现对风景的淡然态度。第三句“有人若问”可稍作停顿，引起注意。第四句“水自东流日自西”应读得从容坚定，重音落在“自”字上，体现自然规律的不可抗拒和禅心的坚定。

句式仿写

可仿写“有人若问……事，……自……自……”的句式。例如：“有人若问读书乐，风自翻书鸟自啼。”通过后半句的自然景象来回答前半句的问题，这种句式适合用于表达某种哲理或生活态度。

写作应用

“水自东流日自西”可用于写作中表达“顺应自然规律”、“事物发展不由人意”或“坚持自我”的主题。例如在议论文中论证“客观规律不以人的意志为转移”时，可引用此句作为论据，增强文章的文化底蕴。

关联知识图谱

禅宗同思想

本诗核心主旨涉及禅宗“无心”、“自然”等核心思想，属于典型的禅理诗。

名句 CLASSIC LINES

水自东流日自西

此句以自然景象喻禅宗心要。水东流、日西行是客观自然规律，诗人以此象征真如本性不随缘生灭、不依人力转移的绝对与永恒。此句语言平易而哲理深邃。

标签 TAGS

旷达禅悦哲学地理学物理学

作者 POET

释净端 1032～1103

北宋禅宗诗僧，仁岳法师、齐岳禅师弟子