偈六首 其二
章惇章惇，请我看坟。
我却吃素，汝却吃荤。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感戏谑 · 讽刺
创作背景
章惇请看坟
据《五灯会元》记载，北宋宰相章惇曾延请本逸禅师观看墓地风水或主持相关事宜。本逸禅师即兴创作此偈，借'吃素'与'吃荤'的日常差异，回应章惇的世俗请求，既表明了僧人的清规立场，又以禅机化解了权贵的功利之心，创作时间约在北宋哲宗时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂为佛教寺院僧侣创作的特殊诗歌体裁，源于梵语'偈陀'，形式上多用口语俗语，内容多为阐发佛理或记述禅机。本诗属于禅宗偈颂中的通俗体，语言质朴直白，不拘格律，具有鲜明的宋禅文学特征，在文学史上是研究宋代禅宗世俗化的重要文本。
情感 · 解读
本诗核心情感为戏谑与讽刺，通过对比作者与章惇在饮食上的荤素之别，以幽默诙谐的口吻打破了世俗对'看坟'这一行为的严肃预期。情感层次单一但张力十足，体现了禅宗打破常规、直指人心的机锋，历代解读共识认为此乃禅者游戏三昧之作。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
章惇是北宋时期的宰相，名字在此处作为呼告对象。偈是佛教中的一种诗歌体裁，通常用于记录禅师的悟道心得或公案对话。看坟指查看墓地风水或祭扫坟墓，是古代丧葬文化中的重要习俗。吃素指僧人遵守戒律不食荤腥，吃荤则指世俗人食用肉食。
逐句释义
章惇啊章惇，你邀请我去查看墓地。我作为一个出家人是吃素的，而你作为一个在家人却是吃荤的。这两句话直接翻译了字面意思，通过对比僧人和俗人的饮食习惯，表达了作者对自己身份的坚持和对章惇请求的幽默回应。
核心主旨
这首诗通过记录作者与章惇之间关于看坟的对话，用吃素和吃荤的简单对比，幽默地表达了出家人与世俗人的不同。作者用这种轻松的方式，既拒绝了可能涉及风水迷信的请求，又保持了禅师的风趣和智慧，让人在笑声中领悟禅理。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
在中国古代民俗中，看坟即相墓，指通过观察墓地地形来预测吉凶。宋代堪舆风水学说极为盛行，上至皇室下至百姓都极为重视墓地选择。章惇作为高官请人看坟，反映了当时社会对风水决定家族命运的普遍信仰，这是宋代民俗文化的重要特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句'章惇章惇'应读得急促，模拟呼唤的口吻，'请我看坟'语调上扬表示疑问或邀请。后两句'我却吃素，汝却吃荤'应读得缓慢且对比鲜明，'素'字可轻读，'荤'字可重读，突出两者的反差，整体语气应轻松幽默。
句式仿写
本诗运用了'我却……，汝却……'的对比句式。仿写示例：'春风春风，吹绿大地。我却静止，汝却飘移。'这种句式通过强烈的对比，能够鲜明地表达两种不同状态或态度，适合用于表达观点或描绘差异，是写作中常用的修辞手法。
写作应用
核心名句'我却吃素，汝却吃荤'可用于写作中表达'道不同不相为谋'或'坚守本心'的主题。在议论文中，可以作为论据论证'生活方式的差异折射价值观的不同'；在记叙文中，可以用于描写人物之间的性格冲突或身份差异，增加文章的生活气息。
关联知识图谱
北宋宰相人物关联|历史关联
章惇是北宋中期重要的政治家，在诗中作为对话对象出现，其身份背景是理解本诗创作语境的关键。
名句 CLASSIC LINES
我却吃素，汝却吃荤
此二句以极简的日常饮食对比，构建了僧俗两界的根本分野。
标签 TAGS
作者 POET
释净端 1032～1103
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待