宫乌栖

宫乌栖处玉楼深,微月生檐夜夜心。

香辇不回花自落,春来空佩辟寒金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人赵嘏所作宫怨诗,学界普遍推测创作于其大中年间任渭南尉时期,无对应具体历史事件,旨在反映唐代宫廷宫女的普遍生存处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗四句,每句七字,格律严谨,押韵统一,是唐代最流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为深宫宫女久盼君恩不至的孤寂、怅惘,暗寓对宫女年华虚度、命运被禁锢的同情,也隐含对封建宫廷制度的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“宫乌”指栖息在皇宫树木上的乌鸦,是古代宫廷常见的意象。“玉楼”是对皇宫中华美楼宇的美称,这里指代宫女居住的宫殿。第二句的“微月”指刚刚升起、光线微弱的新月,常用来烘托清冷的氛围。“夜夜心”指宫女每一晚都怀着相同的期盼与落寞情绪。第三句的“香辇”是对皇帝所乘车驾的美称,车驾上常熏有香料因此得名。“花自落”既指庭院中的花无人观赏自行凋落,也暗喻宫女的年华无人在意悄然逝去。第四句的“辟寒金”是传说中异域进贡的金饰,佩戴在身上可以抵御寒冷,是宫廷中珍贵的饰物。“空佩”指宫女佩戴着珍贵的辟寒金,却无人欣赏,只能白白佩戴。
逐句白话释义
第一句描写皇宫里乌鸦栖息的地方,华美楼宇幽深静谧,隔绝了外界的热闹。昏暗的环境里只有乌鸦的存在,从侧面烘托出宫廷的冷清与寂寥。第二句写淡淡的新月从屋檐边缓缓升起,照着宫女每一晚都充满期盼又落空的心境。月亮每夜都按时出现,宫女的落寞情绪也每夜都在重复,没有尽头。第三句写皇帝的车驾再也没有来到这里,庭院里的花朵无人欣赏,只能独自凋落。花的凋落没有任何人在意,就像宫女的青春在深宫里慢慢消磨,无人过问。第四句写春天到来的时候,宫女身上虽然佩戴着珍贵的辟寒金,却没有人注意到她的存在。珍贵的饰物也无法消解她内心的孤寂,所有的期盼最终都落了空。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的唐代宫怨诗,核心书写对象是深宫之中不得君宠的普通宫女。诗人没有直接描写宫女的容貌或者动作,而是通过周围的景物来烘托她的情绪。幽深的玉楼、栖息的乌鸦、檐边的微月,共同构成了清冷孤寂的环境氛围。这种环境刚好和宫女每夜孤独等待的心境相契合,达到了情景交融的效果。诗人又用自行凋落的花朵、空戴的辟寒金两个意象,暗喻宫女年华虚度的处境。全诗没有直接出现“怨”字,却处处都透露着宫女的怨怅与无奈。诗人既写出了宫女个体的悲惨遭遇,也反映了整个唐代宫廷宫女群体的普遍处境。读者可以从平实的描写中,感受到封建社会宫廷女性被禁锢的悲惨命运。
跨学科 · 是什么
唐代宫女制度社会学
唐代宫廷里有大量的宫女,她们大多从民间挑选入宫,一旦入宫就很难再离开。大部分宫女一辈子都没有机会见到皇帝,只能在深宫里孤独终老。只有极少数运气好的宫女能得到皇帝的宠幸,获得位份,改变命运。宫女在宫中的生活受到严格的管制,没有人身自由,也不能和家人联系。唐代偶尔会有放还年老宫女的命令,但覆盖的人数非常少,大部分宫女都要老死宫中。很多唐代诗人都写过宫怨诗,就是为了反映宫女这种悲惨的处境。本诗中描写的宫女夜夜等待皇帝车驾的场景,是当时宫女生活的真实写照。空戴珍贵饰物却无人欣赏的处境,也是宫女们普遍的生存状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要轻柔低沉,贴合诗中清冷孤寂的氛围。第一句“宫乌栖处/玉楼深”,在“处”字后面稍作停顿,读出玉楼幽深的感觉。“深”字要拖长读音,加重语气,突出空间的幽深与世隔绝的感觉。第二句“微月生檐/夜夜心”,在“檐”字后面稍作停顿,读出时间的绵长感。“夜夜心”三个字要读得轻而缓,突出宫女日复一日的落寞情绪。第三句“香辇不回/花自落”,在“回”字后面稍作停顿,“不回”两个字要读得略带怅惘的语气。“花自落”三个字要读得轻,突出无人在意的凋零感。第四句“春来空佩/辟寒金”,在“佩”字后面稍作停顿,“空”字要加重语气,突出落空的失落感。
基础句式仿写指导
这首诗采用“景物+情感”的句式结构,前两句写景烘托氛围,后两句抒情点明主旨,非常适合仿写。仿写的时候可以先选择一个你想要表达的情绪,比如思念、惆怅、喜悦都可以。第一步先挑选和你要表达的情绪相契合的两个景物,作为前两句的描写对象。比如想要写思乡的情绪,就可以选归雁、孤月这类带有思乡寓意的景物。前两句的句式可以模仿“XX处/XX深,XX生/夜夜心”的结构,把景物放进去。后两句要选两个能对应你情绪的具体事物,来暗喻你的情绪。比如写思乡的话,可以用“家书不到雁自去,秋来空寄锦书云”这类句子,对应原诗的后两句结构。仿写的时候要注意前后句的情绪要统一,景物和情感要契合,不能出现割裂的情况。
名句写作应用指导
核心名句“香辇不回花自落,春来空佩辟寒金”适合用来描写付出没有得到回报、期待落空的场景。当你想要写自己精心准备的东西没有人欣赏的时候,就可以引用这句诗。比如你准备了很久的比赛最终没有获得理想的成绩,就可以用这句诗来表达自己的失落。也可以用来描写自己用心对待一段感情,最终却没有得到回应的怅惘情绪。还可以用来描写一些珍贵的事物被埋没,没有人发现它的价值的处境。比如写一些手艺人精心制作的传统手工艺品无人问津,就可以用这句诗来形容。引用的时候可以直接用完整的两句,也可以单独用“春来空佩辟寒金”一句,突出空有才华却无人赏识的处境。要注意这句诗的整体情绪是偏怅惘失落的,不要用在情绪积极向上的场景里。
关联知识图谱
《长门怨》(李白)同主题
李白的《长门怨》是唐代经典的宫怨诗,和本诗主题完全一致。《长门怨》描写的是汉武帝的皇后陈阿娇被废后居住在长门宫的哀怨情绪。两首诗都采用借景抒情的手法,通过景物描写烘托宫女的怨怅情绪。两首诗都没有直接写“怨”,而是通过具体的意象来传递情绪,更加含蓄委婉。《长门怨》中的“月光欲到长门殿,别作深宫一段愁”和本诗的“微月生檐夜夜心”有异曲同工之妙。两首诗都反映了唐代文人对宫廷女性悲惨处境的同情。读者可以对比阅读两首诗,更好地理解唐代宫怨诗的创作特点。两首诗都是唐代宫怨诗的代表性作品,具有很高的艺术价值。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待