与刚中适甫游惠山
雨过山前翠欲飞，水云高下正含晖。
鱼跳细浪千花碎，蝉倚清阴一嘒微。
沈李浮瓜吟齿尽，清风明月满船归。
超然不负寻幽兴，拂得荷香在葛衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
夏日游惠山
此诗为刘挚在夏日雨后与友人刚中、适甫同游无锡惠山时所作。惠山自古为江南名胜，以泉水清幽著称。诗中记录了三人避暑游赏的经过，通过捕捉雨后山色的瞬间变化与游赏归来的惬意，反映了宋代士大夫阶层寄情山水的生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，至宋代在技法上更加精细，是古典诗歌中格律要求最严格的体裁之一，体现了诗人深厚的文字驾驭能力。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适恬淡，充满生活情趣。诗人通过描绘雨后惠山的清丽景色与游赏之乐，展现了超脱尘世、回归自然的雅趣。情感由景入情，情景交融，体现了宋代文人特有的旷达胸怀与对隐逸生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
翠欲飞
“翠欲飞”形容雨后山色青翠欲滴，仿佛要飞动起来。这里用夸张的手法，生动地写出了山林在雨后那种鲜润、充满生机的样子，让人眼前浮现出一幅绿意盎然的画面。这是对山景极其生动的描绘。
沈李浮瓜
“沈李浮瓜”指把瓜李等水果放在水中冰镇。因为瓜大李小，瓜会沉下去，李子会浮上来。这是古人夏天常用的消暑方法，诗中用来表现游山时的惬意享受，充满了生活气息。
诗句白话释义
雨过天晴，山前的翠色仿佛要飞动起来，高高低低的水云间正含着夕阳的光辉。鱼儿跳出水面，细碎的浪花像千朵花一样破碎，蝉倚在清凉的树荫里发出细微的叫声。吃完冰镇过的瓜果，带着满船的清风明月归去。超脱自在没有辜负寻幽探胜的雅兴，葛衣上似乎拂满了荷花的香气。
核心主旨
这首诗描写了夏日雨后与朋友游览惠山的所见所感。诗人通过描绘山间清新的景色、鱼跃蝉鸣的生机以及消暑归去的惬意，表达了对自然美景的喜爱和超脱尘世、闲适自在的心境。全诗语言清新，意境优美。
跨学科 · 是什么
惠山地理地理学
惠山位于江苏省无锡市，属于天目山的余脉，有“江南第一山”之称。这里风景优美，泉水众多，如著名的“天下第二泉”。诗人游览的正是这样一个山水秀丽的地方，地理环境为诗歌创作提供了绝佳的自然背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应清新明快。前四句写景，语速适中，“翠欲飞”三字要读出上扬的动态感，“一嘒微”则要轻柔。后四句抒情，语调要舒缓惬意，“满船归”要读出满足感。最后一句“拂得荷香在葛衣”要读得轻盈悠远，余味无穷。
句式仿写
可以模仿“鱼跳细浪千花碎”的句式进行写作。结构为“名词+动词+名词短语+数量词+形容词/动词”。例如：“鸟穿深林万叶舞”、“风吹落红满地愁”。这种句式画面感强，动静结合，适合描写自然景物。
写作应用
“清风明月满船归”一句意境优美，可用于描写“收获”、“满足”或“自然之美”的主题写作。例如在写一次愉快的旅行或活动结束时，可以借用此句表达满载而归的快乐和内心的充实，不仅是物质上的收获，更是精神上的愉悦。
关联知识图谱
天下第二泉同地点
惠山以泉水著称，诗人游惠山常提及泉水，本诗虽未明写泉水，但“水云”、“荷香”暗合其水乡特质。
浮瓜沉李同典故
本诗化用“浮瓜沉李”成语，该典出魏文帝《与朝歌令吴质书》，代指夏天消暑的生活。
名句 CLASSIC LINES
超然不负寻幽兴，拂得荷香在葛衣
此联为全诗结句，意蕴悠长。诗人以“超然”二字点明心境，将寻幽探胜的雅兴与归途中的荷香葛衣巧妙融合。既写出了游兴的满足，又通过“葛衣”上的荷香这一细节，生动传达了身与自然融为一体的微妙感受，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
袁默
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待