赠薛勋下第

一掷虽然未得卢,惊人不用绕床呼。

牢之坐被青云逼,祗问君能酷似无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 旷达
创作背景
赠友落第宽慰
本诗为唐代诗人赵嘏所作,创作于友人薛勋科举落第之际,创作动因是为了宽慰失意的友人,鼓励其不要因一时失败消沉,学界公认其创作时间为晚唐会昌到大中年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的子类,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传较广的体裁之一。本诗完全符合七言绝句的正体格律要求,是唐代七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对科举落第友人薛勋的宽慰与鼓励,没有失意的消沉情绪,反用典故消解落第的挫败感,传递出积极旷达的人生态度,是古代赠友诗中少见的明快励志类作品,历代主流解读均认可其情感的积极导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释重点字词,“掷”指掷骰子,是古代樗蒲游戏的动作。“卢”是樗蒲游戏的最高彩名,五子全黑为卢,代指科举及第。“绕床呼”是古人玩樗蒲时掷彩时的激动状态,绕着床呼喊求好彩。“牢之”指东晋名将刘牢之,以勇武善战闻名,官至高位。“青云逼”指官位极高,接近青云。“酷似”指才能品行与他人非常相似。本诗字词无通假字,古今异义较少,整体语义通俗明快。
逐句白话释义
第一句的意思是,这次科举考试就像掷樗蒲一样,虽然没有拿到最高的卢彩。第二句的意思是,想要让人惊艳根本不用像玩樗蒲那样绕着床大喊大叫。第三句的意思是,东晋的刘牢之已经坐到了极高的官位,被青云簇拥。第四句的意思是,只需要问你自己能不能像刘牢之那样有出众的才能。释义全部采用直白表述,没有添加文学化修饰,完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给落第友人薛勋的赠诗,全篇没有抒发落第的伤感情绪,反而用两个通俗的典故鼓励友人。诗人认为一时的考试失利不算什么,只要自身有足够的才能,早晚能像古代的名将一样身居高位,实现自己的抱负。全诗传递出非常积极旷达的人生态度,打破了传统落第赠诗的消沉基调。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度社会学
唐代科举制度是朝廷选拔官员的核心制度,分为常科和制科两类,其中进士科最难考,录取率仅有百分之一二。大部分参加科举的读书人都会经历落第的情况,当时文人之间创作赠落第诗是非常普遍的社交行为,这类诗歌大多带有宽慰鼓励的性质。本诗用游戏比喻科举,非常符合当时文人的社交语境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快旷达,不要读得低沉伤感。第一句节奏停顿为“一掷/虽然/未得卢”,重音放在“未得卢”上,语气略带轻松。第二句停顿为“惊人/不用/绕床呼”,重音放在“不用”上,语气坚定。第三句停顿为“牢之/坐被/青云逼”,语调略微上扬。第四句停顿为“祗问/君能/酷似无”,语气要带着鼓励的意味,收尾有力。每次诵读可以保持每分钟60到70字的速度,能更好地传递诗中的情感。
基础句式仿写指导
本诗的句式特点是先用一个生活化的比喻引出主题,再用历史典故升华立意,非常适合用来写鼓励他人的短句。仿写时可以先找一个大家熟悉的生活场景作为比喻,比如打球、考试、做游戏等。然后第二句用否定句式表达自己的观点,否定不必要的外在表现。第三句引入一个大家熟悉的正面人物案例,第四句用反问句式收尾,传递鼓励的态度。仿写时要注意句式的对称,每句保持七个字的结构,语义要连贯自然。
名句写作应用
“一掷虽然未得卢,惊人不用绕床呼”这句名句非常适合用在劝慰失意者的写作场景中。比如朋友考试失利、竞聘失败、项目没有取得预期成果时,都可以引用这句诗。使用时可以先写对方遇到的挫折,再引出这句诗,表达一时的失败不算什么的观点。比如可以这样写:“这次比赛没有拿到一等奖也没关系,正如古诗所说‘一掷虽然未得卢,惊人不用绕床呼’,只要你继续努力,下次一定能取得好成绩。”日常写作中使用这句诗,能让劝慰的内容更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《送丘为落第归江东》(王维)同主题
王维的《送丘为落第归江东》和本诗同属赠落第友人的作品,核心情感都是宽慰鼓励失意的友人,都是唐代赠别诗的经典作品,适合对比阅读理解同类诗歌的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

一掷虽然未得卢,惊人不用绕床呼
该句是本诗的核心名句,化用樗蒲赌博的民俗典故,将科举落第比作掷彩未得头彩,意象新颖通俗,劝慰意味鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待