萧洒参军宇六首其五

韦骧 · 宋

萧洒参军宇，疏池小圃东。

风荷朝披靡，月竹夜玲珑。

樽酒有时满，嚢钱计日空。

养恬真得地，捽茹乐融融。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感淡泊 · 闲适

创作背景

任职参军

此诗作于诗人任职参军期间，具体创作年代因史料缺失难以确考。诗题“萧洒参军宇”点明了创作背景，诗人时任参军一职，官职低微，但心态豁达，于官舍之东营建小圃，借此抒发安贫乐道之情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究平仄、对仗与押韵，是唐代文人展示才情与抒发情怀的重要载体。本诗格律工整，对仗精切，体现了诗人深厚的艺术功底。

情感 · 解读

全诗情感基调为闲适恬淡，表现了诗人安贫乐道、随遇而安的心境。诗人通过对居所环境的描绘与生活状态的叙述，传达出一种超脱世俗、内心宁静的精神追求，体现了古代士大夫在困境中寻求精神寄托的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识

萧洒

意为洒脱、不拘束，形容居所环境清幽，也暗指诗人胸怀开阔。此处用来形容参军宇，奠定了全诗轻松闲适的基调。

披靡

意为草木随风倒伏的样子。诗中形容荷花在晨风中摇曳倾倒的姿态，生动传神。

玲珑

意为精巧、明亮。诗中形容月光下的竹子晶莹剔透，光影斑驳，显得格外清幽美好。

全诗白话释义

参军的住所清幽洒脱，疏浚的池塘位于小菜园的东边。早晨风吹荷花摇曳倾倒，夜晚月光映照竹子晶莹剔透。酒杯里的酒有时是满的，但口袋里的钱算计着日子就空了。在这里修养恬淡心性真是找对了地方，吃着粗茶淡饭也感到快乐融洽。

核心主旨

这首诗通过描写参军官舍清幽的自然环境和诗人清贫却自得的生活状态，表达了诗人安贫乐道、随遇而安的高尚情操。诗人不因囊中羞涩而苦恼，反而在自然美景和简朴生活中找到了精神的寄托和内心的宁静。

跨学科 · 是什么

地理环境地理学

诗中提到的“疏池小圃东”描绘了典型的古代官舍布局，通常包含池塘、菜圃等生活功能区。这种布局既满足了生活所需，又营造了园林意境，反映了古代文人“居庙堂之远则忧其君，处江湖之远则忧其民”之外的第三种生活情趣。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调宜舒缓平和，体现闲适之意。首联“萧洒/参军/宇，疏池/小圃/东”节奏明快；颔联“风荷/朝/披靡，月竹/夜/玲珑”需重读“披靡”“玲珑”以显画面感；颈联“樽酒/有时/满，嚢钱/计日/空”读出对比语气；尾联“养恬/真/得地，捽茹/乐/融融”应读出满足感。

句式仿写

可仿写颔联“名词+名词+时间+形容词/动词”的对仗句式。例如：“霜菊秋烂漫，雪梅冬清奇”或“云山远缥缈，烟水近迷蒙”。通过模仿学习诗人如何捕捉景物特征并加以精炼表达。

写作应用

核心名句“风荷朝披靡，月竹夜玲珑”可用于描写清晨或夜晚的自然景色，也可用于形容环境的清幽雅致。在写作中可借鉴其动静结合、视听相映的手法，如“清晨漫步园中，风荷朝披靡，露珠在叶尖滚动，生机盎然”。

关联知识图谱

颜回同主题|同典故

颜回居陋巷，一箪食，一瓢饮，不改其乐，是安贫乐道的典范。本诗诗人“囊钱计日空”而“乐融融”的精神内核与颜回一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

风荷朝披靡，月竹夜玲珑

此联对仗工整。上句写风动荷花之态，下句写月照竹影之景。

标签 TAGS

淡泊闲适历史学地理学植物学物理学社会学

作者 POET

韦骧 1033年-1105年

北宋中期地方官员、诗文作家

萧洒参军宇六首 其五