咏唐史 李英公
威加突厥胜长城，药赐须灰感圣情。
垂没训言非不虑，奈何坟土竟遭平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
创作背景
本诗作者及具体创作年代史籍无载，属后世咏叹唐代历史之作。内容取材于《旧唐书·李勣传》，聚焦李勣破突厥、御赐药物及临终遗言等史实，并引申其死后因徐敬业起兵反武而被武则天削官掘墓的悲剧结局，具有鲜明的史评性质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严谨，押平声韵，具有短小精悍、意蕴深长的文体特征。在历代咏史诗中，七言绝句是借古讽今、抒发史识的重要载体。
情感 · 解读
诗歌通过对唐代名将李勣（英公）生平功业与身后遭遇的对比叙述，表达了对英雄功绩的崇敬与对其死后坟茔被平的惋惜。情感基调沉郁顿挫，既有对皇恩浩荡的感念，亦深含对世事无常、功高难全的悲慨。
基础解读 READING
语文核心知识
李英公
指唐代著名军事家李勣（594年－669年），原名徐世勣，字懋功。因功勋卓著，被唐朝皇帝赐姓李，并封为英国公，世称李英公。他是唐朝开疆拓土的关键将领，与李靖并称。
威加
意为威势施加、威德降临。此处指李勣的军事威望震慑了边疆敌国，使其臣服。词语气势宏大，凸显了将领的赫赫战功与崇高地位。
须灰
指胡须烧成的灰。据史书记载，唐太宗李世民曾剪下自己的胡须烧灰赐给李勣治病，李勣以此深感皇恩浩荡。这是君臣关系的著名典故。
垂没
意为垂死、临终。没通殁，指死亡。此处描写李勣在生命即将终结之时，对家族后人做出的安排与训诫。
逐句释义
第一句：李勣的威势施加于突厥，其功绩胜过了修筑长城。第二句：皇帝赐给他胡须烧成的灰作为药物，让他感念圣明的情义。第三句：临终时的训诫之言并不是没有深谋远虑。第四句：无奈的是，坟墓上的土竟然最终被铲平了。
核心主旨
这首诗通过讲述唐代名将李勣生前的辉煌战功、深受皇恩以及死后坟墓被平的遭遇，表达了作者对英雄结局的惋惜之情。诗歌揭示了功臣虽忠心耿耿、深谋远虑，却难以抵挡政治风云变幻的无奈现实。
跨学科 · 是什么
唐朝灭突厥之战历史学
诗句“威加突厥”指唐朝攻灭东突厥汗国的战争。李勣作为主要统帅之一，与李靖分兵合击，彻底击败了长期威胁中原的东突厥势力，解除了北方的边患，确立了唐朝在天山以北的统治地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应高昂有力，体现英雄气概与皇恩浩荡；后两句转为低沉、缓慢，特别是“奈何”二字需重读并拖长，表达出沉痛与惋惜之情，形成鲜明的情感对比。
句式仿写
可仿写“威加……胜……”句式，用于描写某人某事的成就超越了传统标杆。例如：“志在蓝天胜雄鹰，汗洒沃土感苍生。”通过对比突出主语的卓越。
写作应用
核心名句“垂没训言非不虑，奈何坟土竟遭平”可用于议论文写作中，论证“人算不如天算”、“世事无常”或“政治斗争的残酷性”等主题，作为引证材料，增强文章的历史厚度。
关联知识图谱
徐茂公同名异称
李勣原名徐世勣，字懋功，民间俗称徐茂公，为同一历史人物。
东突厥汗国历史关联
本诗涉及的历史战争对象，唐朝初期的主要北方威胁。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待