离泗上
晓雾锁长淮，初阳熨未开。
造舟行险滑，舁竹势迟徊。
回野苍茫合，严风浩荡来。
归耕如有地，劳苦曷为哉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
仕途奔波
此诗为韦应物任职期间旅途所作。唐代官员赴任或述职常需长途跋涉，诗中描述的行舟之险、风霜之苦，正是诗人奔波仕途的真实写照，反映了中唐时期士大夫在仕隐之间的矛盾心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，押平声韵。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一，要求颔联与颈联对仗工整，体现了古典诗歌的形式美。
情感 · 解读
诗中核心情感为厌倦仕途奔波、渴望归隐田园。诗人通过描写旅途的艰辛与自然环境的恶劣，反衬出对官场劳苦的厌倦，表达了若能归耕田园、宁愿放弃仕途的强烈愿望，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
长淮
指淮河。淮河是中国地理南北分界线，流经河南、安徽、江苏三省。“长”字形容淮河水势浩大、河道漫长。诗中点明诗人所处的地理位置是在淮河之上。
曷
疑问代词，意为“何”、“为什么”。“曷为哉”即“为什么呢”。这是古汉语中常见的疑问词，用于句末加强反问语气，表达强烈的情感。
首联释义
早晨的雾气笼罩着长长的淮河，初升的太阳像熨斗一样想要熨开雾气，但雾气太浓，阳光还未将其驱散。这两句写出了清晨淮河上雾气弥漫的景象。
颔联释义
建造或修整船只前行，道路险阻且湿滑；船工扛着竹竿牵引，船行速度缓慢且徘徊不前。这两句描写了行船的艰难和缓慢。
颈联释义
回望原野，苍茫的雾气与天色融合在一起；猛烈的风浩浩荡荡地吹来。这两句转写周围环境，渲染了凄清、辽阔的氛围。
尾联释义
如果我有田地可以回去耕种，我何必受这样的劳苦呢？这是诗人发出的感慨，直接表达了想要归隐田园的心情。
主旨概括
这首诗描写了诗人在淮河上旅途的艰辛。通过写雾气、行船、风浪等景象，表达了诗人对仕途奔波的厌倦，以及对归隐田园生活的渴望。
跨学科 · 是什么
淮河地理学
淮河是中国七大江河之一，位于长江与黄河之间。它是中国南北方的自然地理分界线。诗中“长淮”指出了诗人行旅的地理位置，淮河流域水系发达，古代是重要的水运通道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓。首联“锁”字重读，体现雾气之浓；颔联描写行船艰难，语调低沉；颈联“浩荡来”气势增强；尾联“曷为哉”反问语气要强烈，读出诗人内心的无奈与渴望。
句式仿写
可仿写“如有……，……曷为哉”句式。例如：“读书如有得，苦读曷为哉”，通过假设与反问的结合，表达对某种结果的追求或对现状的反思。
写作应用
“归耕如有地，劳苦曷为哉”可用于表达对工作压力的厌倦和对简单生活的向往。在写作中，可用于职场感悟、生活选择等话题，引用此句可增加文章的文化底蕴和情感深度。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者，中唐著名诗人，以山水田园诗著称，风格高雅闲淡。
五言律诗同体裁
本诗体裁，全诗八句，每句五字，讲究平仄对仗。
名句 CLASSIC LINES
归耕如有地，劳苦曷为哉
此二句为全诗诗眼，直抒胸臆。意为“若有一块地可以归耕，我何必受这般劳苦呢？”以反诘语气表达了对仕途奔波的厌倦和对田园生活的向往，语言质朴有力，历代评价甚高。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待