咏端正春树

赵嘏 · 唐

一树繁阴先著名，异花奇叶俨天成。

马嵬此去无多地，祗合杨妃墓上生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏史 · 怀古 · 感慨

创作背景

途经马嵬坡创作

本诗创作于晚唐时期，作者途经马嵬坡，见到当地的端正春树繁茂奇特，联想到附近的杨贵妃墓，触景生情创作此诗，学界对具体创作时间尚无明确考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，全篇四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，成为历代文人常用的诗歌体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为借咏物寄寓咏史之思，暗含对马嵬之变与杨贵妃命运的慨叹，情感含蓄深沉，无明显褒贬，符合唐代咏史诗的主流情感表达特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 本诗涉及的重点字词一共四个，第一个是“俨天成”。2. “俨天成”的意思是仿佛是天然生成的样子，用来形容端正树的花叶形态奇特自然。3. 第二个重点字词是“祗合”，是唐宋时期常用的口语表达。4. “祗合”的语义和现代汉语的“只适合、只应当”完全一致。5. 第三个重点字词是“马嵬”，指的是马嵬坡，是唐代著名历史事件马嵬之变的发生地。6. 第四个重点字词是“杨妃”，指的是唐玄宗的宠妃杨贵妃杨玉环。7. 这些字词都是唐代诗歌中的常用表达，没有生僻的语义。8. 掌握这些字词就能完全理解本诗的字面意思。

逐句白话释义

1. 第一句“一树繁阴先著名”的白话意思是，这棵树有着繁密的树荫，早就已经声名在外。2. 第二句“异花奇叶俨天成”的白话意思是，它长着奇特的花朵和叶片，仿佛是天然造就的一般。3. 第三句“马嵬此去无多地”的白话意思是，现在所在的位置距离马嵬坡没有多远的路程。4. 第四句“祗合杨妃墓上生”的白话意思是，这棵树只适合生长在杨贵妃的坟墓旁边。5. 整首诗的字面意思非常直白，没有晦涩的表达。6. 逐句释义严格遵循原文的语义顺序，没有添加额外的引申内容。7. 所有释义都符合唐代汉语的语义规范，没有现代人的误读。8. 掌握这些释义就能完全理解本诗的表层内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗的核心内容是诗人途经马嵬坡附近时，见到了著名的端正春树。2. 诗人先描写了端正树的外观特点，花叶奇特、树荫繁密，声名远扬。3. 之后诗人联想到这里距离马嵬坡非常近，是杨贵妃墓的所在地。4. 最后诗人发出感慨，认为这棵奇特的树只适合生长在杨贵妃的墓旁。5. 本诗的核心主旨是借咏叹端正树，寄寓对马嵬之变这一历史事件的慨叹。6. 整首诗没有直接评价历史事件的对错，情感表达非常含蓄。7. 读者可以从诗句中感受到诗人对历史变迁、人物命运的淡淡感慨。8. 这是一首典型的借物咏史的短篇诗作，内容简洁，内核丰富。

跨学科 · 是什么

马嵬坡地理位置地理学

1. 诗句“马嵬此去无多地”中提到的马嵬坡，位于现在的陕西省兴平市马嵬镇。2. 唐代时期马嵬坡属于京兆府兴平县管辖，是长安通往蜀地的官道必经之处。3. 马嵬坡地处关中平原腹地，地势平缓，交通便利，是唐代重要的驿站所在地。4. 现在的马嵬坡距离西安市大约60公里，是陕西著名的历史文化景点。5. 当地至今还保留有杨贵妃墓的遗址，供后人参观游览。6. 本诗中提到的端正树，现在马嵬坡景区内还有仿种的植株。7. 马嵬坡的地理位置决定了它在唐代交通和历史中的重要地位。8. 了解马嵬坡的地理位置就能更好地理解本诗的创作背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时按照每句两到三个停顿来断句即可。2. 第一句的断句方式为“一树/繁阴/先著名”，读的时候语气平缓，突出树的声名。3. 第二句的断句方式为“异花/奇叶/俨天成”，读的时候略带赞叹的语气，突出树的奇特。4. 第三句的断句方式为“马嵬/此去/无多地”，读的时候语速稍慢，引出历史地点。5. 第四句的断句方式为“祗合/杨妃/墓上生”，读的时候语气沉缓，突出咏史的感慨。6. 整首诗的诵读节奏要舒缓，不要过快，符合咏史诗的情感基调。7. 诵读的时候可以适当加重“祗合”两个字的读音，突出本诗的核心观点。8. 按照这个方法诵读就能准确传达出本诗的基本情感。

句式仿写指导

1. 本诗最适合仿写的是最后两句的借景物关联历史的句式。2. 句式的基本结构为“XX此去无多地，祗合XX墓上生”。3. 仿写的时候第一个XX要填写历史地点的名称，第二个XX要填写对应的历史人物名称。4. 仿写时要注意景物和历史人物、历史事件之间要有合理的关联，不能生硬拼接。5. 比如仿写南京雨花台相关的内容，可以写“雨花此去无多地，祗合英烈墓上生”。6. 仿写的句子要符合七言的格律要求，最后一个字要押韵。7. 这种仿写可以锻炼大家借物抒情、借景咏史的写作能力。8. 平时练习的时候可以多结合自己去过的历史景点进行仿写。

名句应用指导

1. 本诗的核心名句“马嵬此去无多地，祗合杨妃墓上生”适合在很多写作场景中使用。2. 最常见的应用场景是怀古类的随笔、游记写作。3. 比如写自己去马嵬坡旅游的游记时，引用这句诗可以增加文章的文化底蕴。4. 写关于唐代历史的议论文时，引用这句诗可以佐证马嵬之变对后世文化的影响。5. 写关于景物与历史关联的主题作文时，引用这句诗可以作为典型案例。6. 引用的时候要注意结合具体的语境，不要随意套用。7. 这句诗的语义直白，不需要额外的过多解释就能让读者理解含义。8. 合理使用这句名句可以有效提升文章的感染力和文化含量。

关联知识图谱

马嵬之变历史关联

1. 本诗的核心创作背景和主题都和马嵬之变这一历史事件直接相关。2. 诗中提到的马嵬坡是马嵬之变的发生地，杨妃是马嵬之变的核心人物之一。3. 理解马嵬之变的历史背景就能更好地理解本诗的核心主旨。4. 本诗也是唐代文人对马嵬之变的代表性文学反应之一。5. 马嵬之变是唐代由盛转衰的标志性历史事件，影响深远。6. 后世很多文学作品都围绕马嵬之变展开创作，本诗是其中较早的短篇作品之一。7. 二者的关联是直接且紧密的，没有额外的引申内容。8. 这个关联也是本诗最核心的知识关联点。

名句 CLASSIC LINES

马嵬此去无多地，祗合杨妃墓上生

本句以看似直白的表述将端正树与杨妃墓绑定，把咏物与咏史自然融合，语浅意深。

标签 TAGS

咏史怀古感慨历史学地理学民俗学

作者 POET

赵嘏约806年-约852年

晚唐地方官吏、诗人