和陈和叔内翰忆梅花因手植数本又命画工作生枝于屏间
翰林清兴满江乡，尤忆梅花趁腊芳。
已写幽屏外桃李，更摅藻思压班扬。
自期造化加先意，岂待婵娟借末光。
幸预樽前此佳赏，还祈手植早飘香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感酬答
创作背景
酬唱雅集
此诗为韩琦晚年任职地方时所作，具体创作时间约在北宋熙宁年间。诗人响应翰林学士陈和叔（陈绎）的忆梅之作，通过回忆梅花、手植梅树及绘制梅花屏风等一系列雅事，展现文人生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋代士大夫酬唱诗作的典型文体特征。
情感 · 解读
诗作情感基调高雅闲适，既表达了对梅花高洁品格的喜爱，又流露出对友人陈和叔才情的赞赏。情感层次由景入情，由物及人，展现了文人之间深厚的友谊与共同的艺术追求。
基础解读 READING
语文核心知识
腊
指腊月，即农历十二月。此时天气寒冷，百花凋零，唯有梅花傲雪开放，故诗人特别忆及梅花。这是古代纪时的重要概念。
婵娟
本意形容姿态美好，古诗文中常用来代指月亮。诗中说梅花不需要月亮来衬托，表现了梅花独立的美。
全诗白话释义
翰林学士陈和叔的清雅兴致充满了江乡，特别回忆起腊月里芬芳的梅花。他已经在屏风上画好了梅花，不再画桃李，抒发的才情超过了汉代的班固和扬雄。梅花期待着大自然赋予它先于众花的意态，哪里需要等待月亮来借光衬托？我很荣幸能参与这次酒杯前的美好赏鉴，还祈求亲手种下的梅花早日飘香。
核心主旨
这首诗通过回忆梅花、绘制梅花屏风和亲手种植梅花三件事，赞美了梅花不畏严寒、不借外力的高洁品质，同时也表达了诗人对朋友才华的欣赏和对高雅生活的向往。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是蔷薇科杏属植物，通常在冬末春初开放。它耐寒性强，花色有红、白、粉等，香气清幽。在中国文化中，梅花象征着坚韧不拔和高洁的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳，体现文人雅致。首联叙事平稳，颔联“已写”“更摅”重读体现递进；颈联“自期”“岂待”需读出反问语气，突出梅花自信；尾联“幸预”“还祈”要读出期待与喜悦。
句式仿写
可仿写“自期……加……，岂待……借……”的句式，用于描写具有独立精神的事物。例如：“自期松柏凌霜雪，岂待春风借暖阳。”
写作应用
“自期造化加先意，岂待婵娟借末光”可用于写作中论述“自信”“独立”“内在修养”等主题，说明真正的才华或美德不需要外在的修饰或依靠，强调自我价值。
关联知识图谱
四君子文化关联
梅花与兰、竹、菊并称“四君子”，象征高洁品格。
名句 CLASSIC LINES
自期造化加先意，岂待婵娟借末光
此联为全诗核心名句，通过拟人手法赋予梅花以主动精神。诗句寓意梅花不待月色映照便自吐芬芳，象征君子不借外力、自我期许的高尚品格，体现了宋诗议论化、理趣化的艺术特色。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待