致政孙大夫挽词
荣养如公世所稀，薤歌今日勿深悲。
生封郎位腰金贵，老向仙乡拥节随。
积德已酬高闬志，遗踪何愧北山移。
义方有子声华重，千古灵丘起后思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽词创作背景
此诗为挽词，作于孙大夫致仕（退休）后逝世之时。作者针对孙大夫生前“荣养”（光荣退休）、受封郎官、子孙显贵等生平事迹进行概括，以诗代祭，表达对这位德高望重的长者的敬意与哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。此体起源于初唐，至盛唐杜甫手中集大成，是宋代文人最常用的正统诗歌体裁，适合表达庄重严肃的哀悼之情。
情感 · 解读
全诗情感基调为哀挽与颂德并重。首联以劝慰起笔，颔联与颈联铺陈逝者生前荣耀与身后清名，尾联归结于对后继有人的欣慰。情感由悲转壮，既表达了对逝者的沉痛悼念，又高度赞扬了其圆满的一生。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“致政”指交还官职，即退休。“荣养”指辞官归家赡养父母或安度晚年，此处指光荣退休。“薤歌”即《薤露》，古代挽歌，比喻人生短暂。“腰金”指腰系金带，象征高官显爵。“义方”指行事合宜的规范，多指家教。“灵丘”指坟墓。
逐句白话释义
像您这样光荣退休的人世间少有，今日唱起挽歌不必过于悲伤。生前受封郎官职位腰系金带显贵，老去时如同仙人般持节归去。积累的德行已酬谢了高门大族的志向，留下的踪迹无愧于北山移文的讥讽。因教子有方，儿子们声名显赫，千古之后这座坟墓仍会引发后人的追思。
核心主旨概括
这首诗通过对孙大夫生前荣耀、德行及教子成果的赞颂，表达了对逝者的深切哀悼与敬仰。诗人劝慰生者不必过度悲伤，因为逝者一生圆满，德泽后世，是难得的福寿全归之人。
跨学科 · 是什么
古代礼制历史学
“腰金”指宋代官员服饰制度中的“金带”。宋代三品以上高官方可佩玉带或金带，这是身份等级的直观标志。诗中以此点明孙大夫生前官职显赫，地位尊崇，符合历史事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏庄重舒缓。首联“世所稀”稍作重读，强调赞叹；“勿深悲”语气转为宽慰。颔联与颈联对仗工整，诵读时注意上下句语气的呼应。尾联“声华重”与“起后思”要读出沉稳与悠远的韵味，体现德泽后世之意。
句式仿写指导
可仿写“义方有子声华重”一句，结构为“[某种品质/行为]有[结果/对象][评价/影响]”。例如：“勤耕有获仓廪实”、“苦读有成名望高”。此句式适合用于赞扬他人或总结因果关系。
写作应用场景
“义方有子声华重”一句常用于赞美他人教子有方、子女成才。在写人记事或祝贺长辈寿诞、退休的作文中，可作为赞美长辈品德高尚、家风优良的经典引用素材。
关联知识图谱
挽歌典故同典故
“薤歌”引用《薤露》典故，原为汉代挽歌，以此代指对逝者的哀悼。
名句 CLASSIC LINES
义方有子声华重
此句赞扬孙大夫教子有方，子孙享有很高的声望。体现了传统儒家“积善之家，必有余庆”的观念，是全诗情感的升华点，常被后世用于挽联或称颂他人教子有方。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待