被谪连州

诵读本诗的时候，整体语气要舒缓，带一点自嘲的轻松感，不要读得太悲伤。第一句“黄绢外孙/翻得罪”，在“黄绢外孙”后面稍作停顿，“翻得罪”三个字读得稍重一点，突出不平的情绪。第二句“华颠故老/莫相嗤”，“莫相嗤”读得轻一点，带自嘲的语气。第三句“连州万里/无亲戚”，节奏放慢，读出一点寂寥感。第四句“旧识唯应/有荔枝”，“有荔枝”三个字读得轻快一点，突出旷达的感觉。

可以仿写本诗最后一句的“XX唯应有XX”的句式，用来表达在陌生环境里找到熟悉慰藉的感觉。比如你到新城市上学没有朋友，就可以写“新校千里无旧友，相伴唯应有书香”。或者你到外地旅游想念家乡菜，就可以写“异乡游玩无家味，解馋唯应有螺蛳粉”。仿写的时候，前半句要写当下的缺憾，后半句要写出找到的慰藉，前后形成反差，效果更好。

“旧识唯应有荔枝”这句可以用在几个场景里。第一个场景是你到外地工作生活，遇到不顺心的事，但是吃到当地熟悉的美食的时候，可以发朋友圈配这句话，表达自己的小慰藉。第二个场景是写关于逆境、旷达主题的作文的时候，用这句话当论据，说明古人面对挫折的乐观态度。第三个场景是介绍岭南美食荔枝的时候，用这句话增加文化底蕴。比如写荔枝的文章开头就可以用这句，引出荔枝在古代就很受喜爱。