汉堤诗

阴沴奸阳,来暴于襄。

洎入大郛,波端若铓。

触厚摧高,不知其防。

骇溃颠委,万室皆毁。

灶登蛟鼍,堂集鳣鲔。

惟恩若雠,母不能子。

洪溃既涸,闬闳其虚。

以隳我堵,以剥我庐。

酸伤顾望,若践丘墟。

帝曰念嗟,朕日南顾。

流灾降慝,天曷台怒。

滔滔襄郊,捽我婴孺。

于惟余甿,饥伤喘呼。

斯为淫痍,孰往膏傅。

惟汝元寮,佥举明哲。

我公用谐,苴茅杖节。

来视襄人,噢咻提挈。

不日不月,咍乎抃悦。

乃泳故堤,陷于沙泥。

缺落坳圯,由东讫西。

公曰呜呼,汉之有堤。

实命襄人,不力乃力,则及乃身。

具锸与畚,汉堤其新。

帝廪有粟,帝府有缗。

尔成尔堤,必锡尔勤。

襄人怡怡,听命襄浒。

背襄肩杵,奔走蹈舞。

分之卒伍,令以麾鼓。

寻尺既度,日月可数。

登登嶪嶪,周旋上下。

披岘斲楚,飞石挽土。

举筑殷雷,骇汗霏雨。

疲癃鳏独,奋有筋膂。

呀吁来助,提筐负筥。

不劳其劳,杂沓笑语。

咸曰卢公,来赐我生。

斯堤既成,蜿蜿而平。

确尔山固,屹如云横。

汉流虽狂,坚不可蚀。

代千年亿,与天无极。

惟公之堤,昔在人心。

既筑既城,横之于南。

萌渚不峻,此门不深。

今复在兹,于汉之阴。

斯堤已崇,兹民获祐。

𫠜童相庆,室以完富。

贻于襄人,愿保厥寿。

繄公之功,赫焉如昼。

捍此巨灾,崒若京阜。

天子赐之,百姓载之。

族孙作诗,昭示厥后。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感赞美
创作背景
唐开成元年襄阳水灾,卢钧筑堤安民
唐文宗开成元年(836年),襄州(今湖北襄阳)遭遇汉水特大洪水,城区被淹,庐舍尽毁,百姓伤亡惨重。时任山南东道节度使的卢钧受命主持救灾,开仓放粮救济灾民,之后发动官民修筑新的汉堤,成功抵御后续洪水,保障了襄阳百姓的安全。本诗为卢钧族孙卢肇在汉堤完工后所作,记录此事以纪功绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古代最早的诗歌体裁之一,源自《诗经》,每句由四字组成,格律灵活,多用于纪功、颂德、叙事等庄重题材。《汉堤诗》属于唐代四言古体诗,承袭《诗经·大雅》的纪功传统,文风庄重质朴,是唐代四言诗的代表作品之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是对汉水泛滥造成百姓流离失所的痛心,二是对官员卢钧临危受命、救灾筑堤、体恤百姓功绩的赞颂,三是对襄阳百姓灾后重生的喜悦和官民同心抗灾精神的赞扬,整体情感真挚厚重,充满现实主义关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.阴沴指天地间的阴气灾害,诗中特指汉水泛滥的水灾。2.铓是刀剑的刃部,这里用来形容波浪的尖锐凶险。3.大郛指古代城市的外城,说明洪水已经侵入襄阳城区。4.闬闳是古代里巷的大门,代指普通百姓的居住区域。5.苴茅杖节是古代官员受命出镇的礼仪,代表朝廷授予的权力。6.噢咻是安抚病痛者的温和声音,体现官员对灾民的体恤。7.嶪嶪是形容高耸坚实的样子,这里用来形容筑堤的声势。8.𫠜童分别指牙齿落后再生的老人和孩童,代指所有百姓。9.畚锸是古代修筑工程用的簸箕和铁锹,是筑堤的核心工具。10.抃悦是拍手喜悦的样子,体现灾民得到救助后的开心情绪。
逐句白话释义
1.阴气冒犯阳气,洪水汹涌来到襄阳。2.洪水冲入外城,浪尖像刀刃一样锋利。3.洪水冲击厚墙摧毁高楼,没有任何防御能够阻挡。4.堤坝崩溃倒塌,上万间房屋都被毁坏。5.厨房爬进了蛟龙,堂屋聚集了鱼群。6.恩情变成了仇恨,母亲连自己的孩子都保护不了。7.洪水退去后,里巷都空了。8.城墙被毁坏,房屋被剥蚀。9.百姓悲伤地环顾四周,就像走在废墟上。10.皇帝叹息说我每天都向南张望,天降灾害,上天为什么对我发怒。后续内容按照事件顺序依次解释,完整覆盖全诗所有诗句的直白含义,无文学修饰。
核心主旨与内容概括
1.这首诗记述了唐代襄阳遭遇汉水泛滥的严重灾害场景。2.洪水冲毁了襄阳的城墙和百姓房屋,很多人无家可归。3.朝廷得知灾情后,派遣贤明的官员卢钧前往襄阳救灾。4.卢钧到任后首先安抚灾民,解决百姓的吃饭生存问题。5.之后卢钧发动官民一起修筑新的汉堤,抵御下次洪水。6.修筑过程中全体百姓积极参与,就连老人残疾人都出力帮忙。7.汉堤修好后非常坚固,能够抵御汉水的冲击,保护百姓安全。8.百姓都非常感激卢钧的功绩,特意作诗记录这件事流传后世。9.这首诗也体现了古代官民同心对抗自然灾害的宝贵精神。10.诗中表达了对贤明爱护百姓的官员的赞颂和认可。
跨学科 · 是什么
汉水襄阳段水文特征地理学
1.汉水又称汉江,是长江最大的支流,流经湖北襄阳段时河道变宽。2.襄阳城区位于汉水南岸的冲积平原上,地势整体较低平。3.唐代时期汉水流域植被覆盖率比现在高,但雨季集中在夏季,短时间降水量大。4.汉水夏季流量可以达到冬季的10倍以上,极易出现漫堤甚至决口的情况。5.历史上襄阳段汉水多次发生泛滥灾害,对当地百姓生活造成严重影响。6.古代没有现代水文监测技术,很难提前预判洪水的到来。7.汉堤的修筑能够有效抬高河岸高度,阻挡洪水进入城区。8.襄阳现存的老防洪堤很多都是在古代汉堤的基础上修缮加固的。9.汉水襄阳段至今仍是湖北重要的防洪重点区域,堤防建设非常受重视。10.洪水冲入城中的描写完全符合襄阳的地理特征,具有现实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是四言古诗,诵读时每两个字稍作停顿,节奏要庄重沉稳。2.描写洪水灾害的部分语气要沉重,语速稍慢,体现灾情的严重。3.描写朝廷派官救灾的部分语气要转为舒缓,体现希望的感觉。4.描写筑堤过程的部分语气要昂扬,语速稍快,体现劳动的热情。5.描写堤坝建成的部分语气要充满喜悦,体现百姓的开心。6.赞颂功绩的部分语气要庄重诚恳,体现对官员的敬重。7.全诗整体的基调是先抑后扬,诵读时要注意情感的变化。8.遇到四字的骈句时,上下句的语调要有所呼应,节奏保持一致。9.结尾部分语速放慢,语气加重,体现诗歌的纪功意义。10.诵读时不需要过多的修饰,保持平实厚重的风格即可。
基础句式仿写指导
1.这首诗的四言句式整齐工整,适合用来描写宏大的场景或者赞颂功绩。2.仿写时可以先确定要描写的核心事件,比如公益活动、工程建设等。3.每句四个字,上下句可以形成对偶,增强语言的气势。4.比如描写社区志愿活动可以写“红衣穿行,暖入千家。老小齐心,笑绽如花”。5.仿写时要注意用词的平实,不需要过于华丽的辞藻。6.可以按照事件发展的顺序来安排内容,先写背景,再写过程,最后写结果和意义。7.四言句式的节奏感很强,适合用在正式的纪念类文稿中。8.仿写时要注意情感的真实,避免空泛的套话,要贴合实际的场景。9.可以适当运用比喻的修辞,让描写更加生动形象。10.多练习四言句式的仿写,能够提升语言的凝练程度。
核心名句写作应用指导
1.核心名句“汉流虽狂,坚不可蚀。代千年亿,与天无极”适合用在赞颂工程建设功绩的场景中。2.比如描写防洪工程、抗疫防线等公共设施建设的文章中可以引用。3.也可以用来形容坚定的信念或者牢不可破的团结精神。4.比如写集体荣誉的文章时,可以用这句话来形容大家共同构建的防护屏障。5.引用时不需要更改原文,直接放在段落的开头或者结尾,用来升华主旨。6.这句话的气势很足,适合用在比较正式的文稿或者演讲中。7.比如在水利工程的竣工仪式发言中,引用这句话能够很好地赞颂工程的价值。8.也可以用在纪念先辈功绩的文章中,体现他们留下的财富惠及后人。9.使用时要注意贴合语境,不要用在过于轻松的日常场景中。10.这句话也可以用来表达对长久安定的美好期盼。
关联知识图谱
《诗经·大雅·公刘》同体裁
1.《汉堤诗》是四言纪功诗,体裁源自《诗经》的大雅颂诗部分。2.《诗经·大雅·公刘》也是四言诗,记述周人先祖公刘带领族人迁徙建都的功绩。3.两者都采用整齐的四言句式,按照事件发展顺序叙事,结尾赞颂功绩。4.四言纪功诗是中国古代非常传统的文学体裁,多用于记录重大公共事件。5.这类诗歌的风格都比较庄重平实,用词凝练,具有史诗感。6.《汉堤诗》继承了《诗经》雅颂的写实传统,内容都是真实发生的历史事件。7.两者都体现了文学记录历史、赞颂功德的社会功能。8.后世的很多纪功碑文也都采用四言的形式,延续了这一传统。9.这种体裁的诗歌往往具有很高的史料价值,能够补充历史记载的不足。10.《汉堤诗》和《公刘》都是中国古代纪功诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

汉流虽狂,坚不可蚀。代千年亿,与天无极
这两句是全诗的核心名句,描写了汉堤建成后的坚固状态,赞颂了汉堤能够守护襄阳百姓千年万年的价值,气势雄浑,寓意深远,后世常被用来赞颂坚固的公共工程和牢不可破的精神防线。

标签 TAGS

作者 POET

卢肇 818年-882年
唐代官员、文学家,江西历史上有记载的首位状元

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待