五月三日见萱草一枝

“庭萱”指庭院中种植的萱草。萱草在传统文化中是母亲花，也常用来代指家庭或忘忧。这里诗人看到庭院里的萱草，感觉像见到了老朋友一样亲切。

“韶华”意为美好的时光，常指春光或青春年华。诗人在这里感叹时光流逝，明年花还会开，但不知道自己身在何处。

初升的太阳穿透了薄薄的晨雾，庭院里的萱草再次开放，仿佛认识我一样。现在是仲夏五月初三，风吹断了今年第一枝花。花朵像剪出的金纸一样黄得耀眼，花茎像打磨过的碧玉一样绿得参差错落。明年的美好时光应该和现在一样，但不知道明年此时我会在哪个州回忆今天。

这首诗通过描写初夏庭院中萱草开放的景象，表达了诗人对时光流逝的珍惜，以及对自己漂泊不定的仕宦生涯的感慨。诗人看到花开，想到明年花虽开而人已远，流露出淡淡的忧伤。