送孙圣微同年赴浙漕 其二
雄胜东南越与吴，光华使节暂驰驱。
比年郡邑多疲俗，今日朝廷用老儒。
固有风声镇媮薄，何妨膏泽慰焦枯。
公余且尽登临兴，严召终难缓走趋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
北宋元祐年间赠别创作
本诗为北宋官员、诗人韦骧所作，创作于元祐年间北宋都城汴京，送别对象孙圣微为韦骧同榜进士，此次赴任两浙路转运判官（俗称漕官），负责两浙地区的财政监察、民生治理相关事务，诗人作此诗为友人饯行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的重要体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联对仗，平仄、押韵有严格规范，是宋代文人常用的应酬唱和体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对同榜进士赴任的赞赏与期许，既认可朝廷用人的得当，也期盼友人能够整肃地方风气、安抚民生，同时暗含对友人仕途顺利、很快被召回中枢的美好祝福，情感真诚质朴，无空泛应酬的虚饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“同年”指古代科举考试同榜考中的人；“浙漕”指两浙路的转运类官员，负责地方财政、漕运、监察事务；“使节”此处指赴任的官员；“媮薄”指浮薄、不良的社会风气；“膏泽”指给民众的恩惠政策；“焦枯”指代生活困苦的百姓。
逐句白话释义
首联意思是东南的吴越地区地势雄奇、风光壮美，你带着朝廷赐予的荣光暂时去那里任职奔走。颔联意思是近年当地州县大多有疲敝的不良风俗，如今朝廷重用老成的儒者前去治理。颈联意思是你素来的声望足能镇住浮薄的风气，不妨广施恩泽抚慰生活困苦的百姓。尾联意思是公务之余你可以尽情游览当地的山水风光，不过朝廷紧急征召的话终归要尽快赶回。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人韦骧为赴两浙任职的同榜进士孙圣微写的赠别诗，全诗既表达了对友人能力的认可和对朝廷用人得当的肯定，也对友人到任后整肃风气、安抚民生提出了期许，同时祝福友人仕途顺利，整体情感真挚恳切，没有空泛的应酬套话。
跨学科 · 是什么
吴越地理范围地理学
吴越指的是春秋时期吴国、越国的管辖区域，经过上千年的沿革，到北宋时期已经成为对东南江浙一带的通用称呼，当地河湖密布、气候湿润，农业和商业都十分发达，是北宋重要的赋税来源地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗，诵读时按照2-2-3的节奏断句即可，比如“雄胜/东南/越与吴，光华/使节/暂驰驱”，整体语气平缓真诚，读颈联时可以适当加重语气，突出对友人的期许，读尾联时语气放缓，传递出祝福的意味。
句式仿写指导
可以仿写诗中“固有……何妨……”的转折句式，先点明已经具备的优势条件，再提出更高层次的行动建议，仿写示例：“固有寒风吹冻雪，何妨暖阳照归途”“固有杂音扰前路，何妨初心向远方”。
名句写作应用
核心名句“固有风声镇媮薄，何妨膏泽慰焦枯”可以用在描写干部赴基层任职、优秀人才前往欠发达地区开展工作的相关写作场景中，用来表达对任职者能力的认可和对其做出成绩的期许，示例：“这次选派的干部都有着丰富的基层工作经验，‘固有风声镇媮薄，何妨膏泽慰焦枯’，相信他们一定能为当地发展带来新的气象”。
关联知识图谱
中国古典赠别诗同体裁
本诗属于古典赠别诗范畴，这类诗歌主要用于亲友、同僚分别时的饯行赠别，内容多包含惜别、祝福、期许等情感，是古典诗歌的重要门类。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗，全诗八句五十六字，押韵合规，颔联颈联对仗工整，符合七言律诗的文体规范。
名句 CLASSIC LINES
固有风声镇媮薄，何妨膏泽慰焦枯
本句精准展现了北宋士大夫对地方官员的官德要求，既有对官员个人声望的肯定，也有对其施行仁政的期盼。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待