和唐韦相国盛山十二咏 桃坞
当日桃花坞，多应效武陵。
春风今寂寞，犹以旧名称。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怀古
创作背景
唱和背景
此诗为张籍和作，原唱为唐韦处厚任开州刺史时所作《盛山十二咏》。韦处厚离任后，张籍、韩愈等文人相继唱和，此诗即该唱和组诗之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，具有篇幅短小、语言凝练、意境深远的特点，是唐代以后文人唱和诗的常见体裁。
情感 · 解读
诗人通过描写昔日桃花坞的盛景与今日的寂寞形成强烈对比，表达了对美好事物消逝的惋惜，以及对历史变迁、物是人非的深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“坞”指地势周围高中间凹的地方，常用于种植花木。“效”意为模仿、效法。“武陵”指陶渊明笔下桃花源所在地。“寂寞”在此形容景象冷清、无人欣赏。
逐句释义
当年的桃花坞，多半是效仿武陵桃花源那样美丽。如今春风吹过只剩下寂寞，却还保留着旧时的名称。
核心主旨
这首诗通过描写桃花坞昔日繁华与今日冷清的对比，表达了诗人对时光流逝、景物变迁的感慨，以及对美好事物难以长存的惋惜之情。
跨学科 · 是什么
文学典故文学
“武陵”典出陶渊明《桃花源记》，文中描绘了武陵渔人发现世外桃源的故事。诗人用此典故，暗示当年的桃花坞美景堪比世外桃源。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜缓，前两句稍带向往之情，后两句转为低沉感叹。“寂寞”二字需重读且拖长，以体现今昔对比的落差感。
句式仿写
可仿照“春风今寂寞，犹以旧名称”进行仿写，例如：“繁华今落尽，唯有夕阳红”，练习通过今昔对比表达情感。
写作应用
“犹以旧名称”一句富含哲理，可用于描写名胜古迹、老街旧巷的散文写作中，表达对历史变迁的思考，如“这座古寺虽香火不再，犹以旧名称诉说着往日辉煌”。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
本诗“多应效武陵”直接引用《桃花源记》典故，构建理想化意境。
名句 CLASSIC LINES
春风今寂寞，犹以旧名称
这两句诗通过“春风”与“寂寞”的拟人化组合，点出桃花坞虽名犹在但盛景不再的凄清现状，富含哲理与沧桑感，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待