过笠泽三贤堂诗三首 其一
舟系小桥杨柳月，帆移平浦芰荷风。
当时不向烟波老，霸业功名一归空。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
笠泽三贤堂
笠泽即太湖，三贤堂是后人为纪念范蠡、张翰、陆龟蒙三位先贤而建的祠堂。诗人舟经此地，目睹先贤遗迹，触景生情而作此组诗。本首专咏范蠡，借其功成身退、泛舟五湖的典故，抒发对历史与人生的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句源于六朝歌行体，定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的短小体制。本诗遵循七绝平仄格律，押平声韵，具有鲜明的节奏感与音乐美。
情感 · 解读
诗人凭吊古迹，借古讽今，表达了对历史霸业终归虚无的深沉感叹。全诗情感由写景的清丽转为议论的苍凉，在今昔对比中流露出对功名利禄的幻灭感，体现了宋代文人理性反思历史的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
笠泽
笠泽是太湖的古称，位于今江苏省南部。诗题中的笠泽点明了诗人游览的地点，这里也是历史上范蠡泛舟隐居的地方，具有深厚的历史文化底蕴。
芰荷
芰荷指菱叶与荷叶，泛指水生植物。诗中用芰荷风描绘清风拂过水面带来的阵阵香气，生动展现了江南水乡夏日的清新景致，极具画面感。
诗句白话释义
小船系在月光笼罩的杨柳岸边小桥旁，船帆在长满荷花的水面上随风移动。当年范蠡若不泛舟烟波隐居终老，他建立的霸业功名最终也会化为一场空。
核心主旨
这首诗通过描写舟行太湖的景色，引出对历史人物范蠡的缅怀。诗人感叹范蠡功成身退的智慧，认为只有急流勇退才能保全名节，否则一切功名终将归于虚无。
跨学科 · 是什么
范蠡历史学
范蠡是春秋时期越国名臣，曾辅佐越王勾践灭吴复国。功成名就后，他深知“飞鸟尽，良弓藏”的道理，毅然泛舟五湖隐居，成为后世文人心中功成身退的典范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时应语调舒缓，展现月夜水乡的宁静优美；后两句转入议论，语调应沉稳有力，“一归空”三字需重读并适当延长，以表达历史的沧桑感与虚无感。
句式仿写
可仿照“当时不向……，……一归空”的句式进行写作练习。例如：“当时不向书山老，青春岁月一归空”，通过假设与结果的对比，表达对时光流逝的感慨。
写作应用
“霸业功名一归空”常用于感叹历史兴亡或表达淡泊名利的主题。在写作中可引用此句论证“功名利禄皆为过眼云烟”的观点，增强文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
范蠡泛舟五湖同典故|历史关联
本诗核心典故，诗中“烟波老”即指代范蠡隐居之事。
名句 CLASSIC LINES
当时不向烟波老，霸业功名一归空
此联为全诗核心名句，通过假设反诘与必然判断，深刻揭示了功名富贵的虚幻本质。诗人指出若范蠡不选择功成身退，其霸业功名终将归于空无，极具哲理深度，常被后世用于感叹历史兴亡与人生无常。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待