路傍柏

路傍有柏千尺高,数夫连臂环周遭。

十里烟云护苍翠,一天风雨寒萧骚。

纵横万蛇入土鬭,扶摇千骑盘空走。

岂能霜雪岁寒知,自有江山神物守。

五月炎光烧草木,柏影重重似华屋。

往还不择贵与贱,借与清凉解炎酷。

本来无情柏与人,偶然相值如相亲。

贵侯余资万钟禄,不到流离亲骨肉。

前时仗节徒东归,观望风彩争奔驰。

族中俛首弹指意,安用富贵摩天为。

谁人试从贵侯道,莫从此路争荣耀,恐为路傍柏轻笑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感批判 · 讽刺
创作背景
创作背景
此诗具体创作年份虽难确考,但结合诗中“前时仗节徒东归”之句,学界推测可能作于诗人任职地方或出使归来途中。诗人目睹路旁古柏虽处荒野却庇荫路人,联想到朝中权贵虽享厚禄却亲情冷漠,有感而发,托物讽世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,源于汉代歌行体,至唐代格律更加自由奔放。全诗不讲究严格对仗与平仄,韵脚灵活转换,适合铺陈叙事与抒发激烈情感。在宋代诗坛,此体裁常用于托物言志,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
诗人借路傍柏树与贵侯的鲜明对比,讽刺了权贵阶层虽然富贵却骨肉离散、情义淡薄,反不如无情之柏树能予人清凉。全诗情感由咏物之赞赏转为对社会现实的愤激批判,体现了诗人悲天悯人的情怀与刚正不阿的风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
路傍
“路傍”意为道路旁边。此处点明柏树生长的环境,虽处荒野路旁,却非同凡响。诗人开篇即以此定位,为后文柏树庇荫路人、反衬贵侯高门深院的封闭做铺垫。字词平实,却以此确立了全诗的观察视角。
萧骚
“萧骚”一词在此处形容风雨中柏树发出的声音,带有凄清、萧瑟之意。它既写出了柏树在风雨中的声响,又渲染了一种苍凉的氛围。这一词语的使用,生动地传达了古柏在自然环境中坚韧挺拔的风貌。
诗句白话释义
路旁有一棵千尺高的柏树,几个人张开手臂合抱都围不过来。方圆十里的烟云护卫着它的苍翠,整天的风雨让它发出萧瑟的声响。树根像万条蛇在土中争斗,树冠像千骑在空中盘旋。它哪里只是知道岁寒的霜雪,自有江山神物在守护着它。五月的烈日烧灼着草木,柏树的影子重重叠叠像华丽的房屋。来往的人不分贵贱,它都借出阴凉帮人解暑。柏树本来是没有感情的,人也是无情的,偶然相遇却像亲人一样亲近。贵族侯爷有着万钟的厚禄,却顾不上流离失所的亲骨肉。以前拿着符节东归的时候,人们争相奔跑来观看风采。族中人都低头听命,这样的富贵有什么用呢?谁去试着跟贵侯说说,不要在这条路上争荣耀,恐怕会被路旁的柏树轻蔑地嘲笑。
核心主旨
这首诗通过描写路旁柏树的高大形象和它不分贵贱、给人提供阴凉的品质,对比了那些身居高位、享受厚禄却对亲人冷漠无情的权贵。诗人赞美了柏树的无私与“有情”,讽刺了权贵的自私与“无情”,表达了对社会现实的批判。
跨学科 · 是什么
柏树植物学
柏树是柏科植物的统称,多为常绿乔木。诗中描述其“千尺高”虽为夸张,但柏树确实树形高大,寿命极长。其根系发达,正如诗中“纵横万蛇入土鬭”的形象描绘,能深入土壤稳固树体。柏树喜光耐寒,适应性强,常生长于路边或庙宇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句写景时,语调应雄浑有力,体现柏树的高大与气势。读“纵横万蛇”与“扶摇千骑”时,节奏需加快,展现动态美。后半部分转入议论对比,语调应由激昂转为冷峻讽刺,特别是最后一句“恐为路傍柏轻笑”,要读出轻蔑与警示的语气。
句式仿写
本诗运用了强烈的对比手法。可以模仿“本来无情柏与人,偶然相值如相亲”的句式,以“本来……却……”的逻辑,描写自然界事物与人的关系。例如:“本来无言山与水,偶然入目如知己。”通过这种仿写,学习如何借物喻人、托物言志。
写作应用
“岂能霜雪岁寒知,自有江山神物守”一句,常可用于形容那些在艰难环境中依然坚守节操、不随波逐流的人。在写作中,当需要赞美某人品格坚贞、或描述某种事物具有内在精神力量时,可以引用此句,以增强文章的文化底蕴与表现力。
关联知识图谱
咏物诗同体裁
本诗以柏树为核心意象,通过对柏树形态与品格的描绘,寄托诗人的情志,符合咏物诗的典型特征。
对比手法同手法
诗中将柏树的无私庇荫与贵侯的冷漠自私进行对比,突出了诗歌的讽刺主题。

名句 CLASSIC LINES

贵侯余资万钟禄,不到流离亲骨肉
此二句直击全诗批判核心,以强烈的对比手法揭露了权贵阶层物质富足与精神贫乏的矛盾。意指贵族享有万钟厚禄,却不愿救济流离失所的骨肉至亲。语言犀利,情感愤激,成为宋诗中讽刺权贵刻薄寡恩的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

冯山 ?-1094
北宋中期官员、蜀中诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待