和李献甫见寄
别肠回转似车轮，千里相忘一水滨。
自愧卑飞徒衮衮，过蒙高义最恂恂。
已违兰养三经岁，犹恐瓜期再见春。
趋府何当听约束，分为膏泽与乡民。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 爱民 · 谦逊
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬赠之作，系诗人回复友人李献甫寄来诗作而作。诗中提及‘已违兰养三经岁’，表明诗人因公务在身，离家或与友人分别已逾三年，创作动因源于对友情的珍重与对职责的坚守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。此体盛于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最成熟的形式之一。
情感 · 解读
诗中抒发了诗人与友人李献甫分别后的深切思念与离愁。首联以‘车轮’喻愁肠，生动描绘了离别后内心的辗转反侧与痛苦，情感真挚深沉，体现了深厚的友情。
基础解读 READING
语文核心知识
车轮
此处运用比喻修辞手法。诗人将离别后内心的愁苦与思念比作转动的车轮，形象地写出了思绪的翻滚与不安，生动可感。
兰养
指代对父母的侍奉与赡养。古人常以‘兰’喻高洁，此处借指代父母或家庭。诗人感叹因公事繁忙，已有三年未能在家侍奉双亲。
瓜期
典故词，指代官吏任期届满、等待交接或改任的时期。语出《左传》，后世以‘瓜代’、‘瓜期’指代任期更替。
首联释义
离别的愁肠像车轮一样回转不休，虽然我们相隔千里，被一条河水阻隔，但彼此都没有忘记对方。
颔联释义
我惭愧自己像鸟儿低飞一样平庸碌碌，却承蒙您情义高尚、待人诚恳，对我如此推崇。
颈联释义
我已经违背了侍奉父母的孝道三年之久，心里还在担心任期届满之时，是否又要错过一个春天。
尾联释义
我在官府任职，什么时候才能听从约束呢？我只想把恩泽分给乡里的百姓，为他们谋福利。
核心主旨
这首诗通过描写与友人分别后的思念，表达了诗人对友情的珍重。同时，诗人自谦才疏学浅，但依然立志要做一个好官，为百姓谋福利，体现了古代士大夫的责任感。
跨学科 · 是什么
一水滨地理学
诗句中提到的‘一水滨’指代诗人与友人之间的地理阻隔。在古代交通条件下，江河湖海是阻碍人际交往的重要因素，此处点明了两人相隔千里的空间距离。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时，语调应低沉婉转，体现‘车轮’回转的愁绪；颔联要读出谦逊与感激之情；颈联节奏放缓，表达愧疚与担忧；尾联则应铿锵有力，展现爱民的决心。
句式仿写
可仿写‘别肠回转似车轮’一句，运用比喻手法描写心理状态。例如：‘思乡心切如飞箭，穿云破雾向故园。’通过比喻将抽象情感具体化。
写作应用
‘分为膏泽与乡民’一句可用于描写公务员、基层干部或志愿者的奉献精神。在写作中，可引用此句表达‘为人民服务’、‘造福一方’的主题，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李献甫赠答对象
诗题为《和李献甫见寄》，表明李献甫为诗作的接收者与原诗作者。
酬赠诗体裁归属
本诗为回复友人寄诗而作，属于古典诗歌中的酬赠类作品。
名句 CLASSIC LINES
别肠回转似车轮
此句运用精妙的比喻，将无形的离愁别绪具象化为回转的车轮。生动形象地表现了思念之情的绵延不绝与内心的焦灼不安，极具艺术感染力，是描写离愁的名句。
标签 TAGS
作者 POET
冯山 ？-1094
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待