送梓宪巩彦辅中散二首 其二
绣衣三峡始归来，孤迹青天道上回。
牛马经年驰使檄，云霓终日望行台。
鹓鸿去势看千里，桃李遗芳占一栽。
都邑群公如见问，漳滨衰病已难材。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
送别同僚
此诗为冯山送别同僚巩彦辅之作。巩彦辅时任梓州路提点刑狱（官职别称“梓宪”），任满归朝。冯山时在地方任职，以此诗相送，既赞颂友人的政绩与前程，又感叹自身的衰老与闲废，创作时间约在北宋中期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律与对仗。此体始于初唐，至盛唐杜甫手中集大成，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，适合表达庄重严肃的题材与深沉的情感。
情感 · 解读
诗中既有对同僚离别的惋惜与不舍，也有对友人仕途前程的美好祝愿。同时，诗人借送别之际，抒发了对自己体衰多病、远离朝堂的无奈与自嘲之情，情感真挚深沉，体现了宋诗注重理性与内省的特征。
基础解读 READING
语文核心知识
绣衣
原指绣有花纹的官服，汉代御史大夫等高官常穿绣衣。诗中代指担任提点刑狱要职的巩彦辅，显示其身份尊贵。
行台
古代在京外设立的临时行政机构或官员的驻所。诗中指巩彦辅在地方任职的官署，百姓终日盼望他来治理。
首联释义
身穿绣衣的大人从三峡地区任职归来，孤独的身影仿佛在青天大道上回转。这两句点明了友人归来的路线和身份。
颔联释义
像牛马一样长年奔波传递公文，百姓像盼望云霓一样终日渴望您的到来。这两句极力赞扬友人的辛劳和受百姓爱戴。
颈联释义
像鹓鸿一样高飞远去，前程千里；留下的桃李芬芳，象征教化成果。这两句祝愿友人前程远大，并肯定其政绩。
尾联释义
如果京城的同僚们问起我，就说我像漳水边的病夫，已经是不堪使用的材料了。这是诗人的自谦和自伤之词。
送别与自况
这首诗通过送别归朝的同僚，赞扬了友人的政绩和声望，同时借回答京城故人的假设，表达了自己体衰多病、无法为国效力的无奈与失落。
跨学科 · 是什么
三峡地理学
三峡是长江上游最为险峻的河段，包括瞿塘峡、巫峡和西陵峡。诗中提到三峡，点明了友人巩彦辅此前任职的梓州路地理位置偏远且环境艰险，侧面烘托其任职的不易。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语调应庄重而带有惜别之情。首联平稳，颔联“牛马”与“云霓”重读以强调对比，颈联高扬展现祝愿，尾联低沉抒发感慨。节奏为二二三式。
比喻仿写
可仿写颔联句式：“春蚕累月吐丝尽，蜡炬成灰泪始干”，运用比喻手法，前句写劳苦，后句写奉献，形成工整对仗。
写作应用
“牛马经年驰使檄，云霓终日望行台”可用于形容公务员、基层干部勤勉工作、深受群众爱戴的场景，适合用于先进事迹材料或赞美奉献精神的文章。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人归朝或远行的经典名作，表达了对友人的深情厚谊。
名句 CLASSIC LINES
牛马经年驰使檄，云霓终日望行台
此联运用生动的比喻，上句写友人不辞辛劳、奔波政务的劳苦，下句写百姓对其治政的渴望与爱戴。对仗工整，意象鲜明，将官员的勤勉与民望表现得淋漓尽致，是宋诗中描写吏治的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
冯山 ？-1094
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待