塞外寄张侍御

千里入黄云,羁愁日日新。

疏钟关路晓,远雨塞山春。

南眺有归雁,北来无故人。

却思陪宴处,回望与天邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人姚鹄任职西北边塞期间所作,是寄赠朝中任职的张姓侍御的作品,学界公认创作于唐宣宗大中年间,创作动因是作者身处边塞的孤寂情绪驱动下对友人的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句五字共八句,要求对仗、押韵、符合平仄规范,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,在历代诗歌史上有着重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为身处塞外的羁旅孤寂之愁、对朝中友人张侍御的深切思念,以及对往昔共同宴游美好时光的怀念,情感真挚沉郁,是历代主流解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“羁愁”指羁旅在外的愁绪。其次解释“疏钟”指稀疏的钟声,多来自关隘的戍楼。再解释“关路”指边塞关隘的通行道路。接着解释“塞山”指边塞地区的山地。再解释“侍御”是唐代对御史台官员的称呼。再解释“归雁”指春天向北飞回的大雁。再解释“宴处”指过去一同宴饮的场所。最后解释“与天邻”形容位置极高,仿佛靠近天边。
逐句白话释义
首句写行走千里来到黄沙漫天、云气昏黄的塞外之地。第二句写羁旅在外的愁绪每一天都有新的增加。第三句写关隘的道路上拂晓时分传来稀疏的钟声。第四句写遥远的雨雾笼罩下,边塞的山地透出春天的气息。第五句写向南眺望能看到向北飞回的大雁。第六句写从北方来的人中没有认识的老朋友。第七句写忍不住回想过去和友人一同宴饮的地方。第八句写回头望那处地方仿佛远在天边,和云相邻。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者身处塞外时写给朝中友人张侍御的寄赠之作。全诗开篇点明自己身处遥远塞外的处境。接着通过描写边塞的晓钟、春雨等景象烘托孤寂的氛围。再借归雁的意象引出对友人的思念之情。最后通过回想往昔和友人同游宴饮的场景深化思念的主题。整体情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰。准确传达出边塞羁旅之人的孤寂心境和对友人的深切牵挂。是唐代边塞寄赠诗中的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
塞外地理特征地理学
诗句中提到的“黄云”是西北边塞地区的典型天气现象。因为西北地区多风沙,大风扬起黄沙时会让天空呈现昏黄的颜色。唐代的塞外主要指今天甘肃、宁夏、内蒙古西部一带的西北边陲地区。这一区域气候干旱,植被稀少,春季多风沙天气。边塞的关隘多设置在山地隘口处,是进出边塞的必经通道。春季时这一区域会有少量降水,就是诗句中提到的“远雨”。这些地理特征都是唐代边塞诗作中经常出现的典型意象。和中原地区的自然景观有非常明显的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁舒缓,贴合诗作的愁思基调。首句“千里入黄云”的“千里”要拖长读音,突出空间的遥远感。第二句“羁愁日日新”的“日日新”要重读,突出愁绪的不断叠加。颔联“疏钟关路晓,远雨塞山春”要读得平缓,体现景物的苍凉感。颈联“南眺有归雁,北来无故人”要读得稍慢,突出失落的情绪。尾联“却思陪宴处,回望与天邻”的“与天邻”要轻读,突出距离的遥远。每句之间的停顿时间要稍长,营造出空旷孤寂的氛围。整体语速不要过快,要让听众能感受到诗中的孤寂愁思。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗的景情结合句式进行仿写。首先选取自己熟悉的场景中的典型景物作为意象。然后将自己的情感融入到景物描写当中。比如可以模仿“疏钟关路晓,远雨塞山春”的对仗句式。仿写时要注意上下句的词性相对,意境统一。也可以模仿“南眺有归雁,北来无故人”的对比句式。通过两种不同事物的对比突出自己想要表达的情感。仿写时语言要尽量简洁直白,不要过于晦涩难懂。
核心名句写作应用
核心名句“南眺有归雁,北来无故人”可以用于描写异乡孤寂的场景。当你在外地求学或者工作,过节时思念家乡亲友的时候可以用这句话。也可以用于描写身处陌生环境,没有熟人时的失落心情。比如写作文《异乡的春节》的时候就可以引用这句诗。还可以用于表达对远方朋友的深切思念之情。引用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。这句话能非常精准地传达出异乡人独有的孤寂感和思亲情绪。应用在写作中能让文章的情感表达更有感染力。
关联知识图谱
《逢入京使》岑参同主题
《逢入京使》是唐代诗人岑参的边塞寄赠诗作。和本诗一样都是作者身处边塞时写给亲友的作品。两首诗都抒发了边塞羁旅的愁思和对亲友的思念之情。两首诗的风格都非常真挚直白,没有刻意的雕琢。都是唐代边塞寄赠诗中的经典代表作品。两首诗都选用了典型的边塞意象烘托情感。都对后世的同类诗作产生了较大的影响。适合放在一起对比阅读,更好地理解唐代边塞诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

南眺有归雁,北来无故人
本诗核心名句,直白真挚地表达了异乡人的孤寂思友之情。

标签 TAGS

作者 POET

姚鹄
晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待