送李才元待制二首 其一
直道崎岖出禁林，江湖长有爱君心。
五年汉法更张际，千里潼江惠泽深。
天下鹓鸿方得侣，道傍桃李正垂阴。
邦人不用留行色，满旆薫风入舜琴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
送别友人赴任
此诗为冯山送别友人李才元（李大临）赴任而作。李才元因坚持直道不容于朝，外放地方任职。诗作于其离京赴任潼川之际，作者以此诗宽慰友人，肯定其政治作为，并寄予美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，平仄协调，是宋代士大夫酬赠诗的典型体裁。律诗结构讲究起承转合，能充分展现作者的文学功底与思想深度。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的惜别之情，以及对友人政治才干、高尚品德的高度赞颂。诗中既有对友人离京外任的宽慰，又寄托了对其造福百姓的殷切期望，情感真挚深沉，体现了宋代士大夫以天下为己任的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
禁林
指翰林院或朝廷禁地。这里代指京城中央官署，说明李才元原在朝廷任职，现外放地方。这是古代诗词中常见的代称，体现了中央机构的庄严与机要。
江湖
本义指江河湖泊，在古诗文中常与“朝廷”相对，代指远离京城的民间或地方州县。此处指李才元外放任职之地，表达了身在江湖心在朝廷的情怀。
首联释义
坚持正直的道路虽然崎岖难行，导致你离开了朝廷禁地；但即使身处江湖偏远之地，你那颗忠君爱国的心永远长存。这两句开宗明义，点明友人离京原因并赞扬其忠心。
颔联释义
在推行新法的这五年时间里，你在千里之外的潼江地区留下了深厚的恩泽。这两句回顾了友人在地方任职期间的政绩，肯定了他对百姓的贡献。
颈联释义
天下的鹓鸿（比喻贤臣）正成双成对，路边的桃李树正投下浓密的绿荫。这两句用比喻手法，描写友人所到之处人才济济，且能庇护百姓，景象美好。
尾联释义
当地的百姓不需要用挽留的举动来表达惜别之情，你满载着和煦南风的旗帜已经奏响了像舜帝那样的清明治世之音。这两句预祝友人治理有方，政通人和。
送别与赞颂
这首诗是送别诗，作者送别友人李才元赴任。全诗赞扬了友人正直忠诚的品格和卓著的政绩，表达了对友人外放的宽慰和美好祝愿，体现了深厚的友情和对国家大事的关心。
跨学科 · 是什么
汉法更张历史学
诗中“汉法更张”借汉代典故指代宋代的变法改革。历史上汉代多次进行法制变革，宋代王安石变法时期也推行了一系列新法。这里以此作为时代背景，说明友人是在国家推行新政的时期任职地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗，诵读节奏通常为“二二三”或“四三”结构。例如首句“直道/崎岖/出禁林”，节奏明快。读时应注意颔联和颈联的对仗感，语气要稳重、真诚，表达出对友人的敬重。
对偶仿写
颈联“天下鹓鸿方得侣，道傍桃李正垂阴”是工整的对偶句。可以仿写这种“名词+名词+动词+名词”的结构。例如：“园中桃李初含笑，陌上杨柳正摇风”，练习对仗修辞的运用。
爱君之心
“江湖长有爱君心”一句可用于表达无论身处何地都坚守信念、忠诚于事业的情怀。在写作中，可以引用此句来描写那些虽然离开原有岗位但依然关心集体、不忘初心的人物形象。
关联知识图谱
李大临人物关联|历史关联
李才元即北宋官员李大临，字才元，曾任翰林学士，以正直著称，与诗中“直道”形象相符。
舜帝五弦琴同典故
“舜琴”指舜帝弹五弦琴歌《南风》，象征仁政。诗中用以比喻友人的治理将如舜帝般清明。
名句 CLASSIC LINES
直道崎岖出禁林，江湖长有爱君心
此联为全诗核心名句。以“直道崎岖”比喻仕途坎坷，揭示忠直之士难容于朝的普遍困境；下句“江湖长有爱君心”化用范仲淹名句意蕴，表达了无论身处江湖之远还是庙堂之高，皆心系君国的忠贞情怀，境界高远。
标签 TAGS
作者 POET
冯山 ？-1094
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待