送李之纯宝文二首 其二
邂逅当年最见知，台光云雾阻重披。
忽闻颍上还朝日，正是漳滨养病时。
剑外江山愁远别，天边鸿鹄望归期。
西南遗爱情何限，千载羊公堕泪碑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗为冯山送别友人李之纯（字纯父）入朝任职时所作。李之纯由颍州（今安徽阜阳）还朝，当时冯山可能在河北一带（诗中提及“漳滨”）。诗作于李之纯离任之际，作者借送别表达对友人病体初愈即远行的担忧，以及对其治蜀政绩的高度评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，是宋代文人交际应酬诗的典型代表。七言律诗在唐代定型，至宋代在技法上更加精细，讲究对仗工整与意脉连贯，本诗体现了作者深厚的驾驭体裁能力。
情感 · 解读
核心情感为深挚的惜别之情与对友人的关切。诗中既有对重逢无期的惆怅，又有对友人政绩的肯定与推崇。情感基调哀而不伤，体现了宋代士大夫重情义、重风节的交际风范，将个人私谊融入家国情怀之中。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“邂逅”意为不期而遇。“台光”是对人的尊称，此处指李之纯的风采。“颍上”指颍州。“漳滨”指漳河之滨，此处代指作者养病之地。“剑外”指剑阁以南，即蜀地。“鸿鹄”指天鹅，比喻志向远大的人。“羊公”指西晋羊祜。“堕泪碑”指百姓为纪念羊祜所立之碑。
逐句释义
当年偶然相遇，您是最了解我的人，如今云雾阻隔，难以再睹您的风采。忽然听到您从颍州回朝廷的消息，正是我在漳河之滨养病的时候。剑门关外的江山让人忧愁我们要远别，天边的鸿鹄盼望您归来的日期。您在西南留下的遗爱无限，就像那千年来让人堕泪的羊公碑一样。
主旨概括
这首诗通过写作者病中听到友人还朝的消息，表达了对友人的深厚情谊和离别之愁。同时运用典故，高度赞扬了友人在西南地区的卓越政绩，认为他像古代贤人羊祜一样深受百姓爱戴。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“颍上”指颍州，位于今安徽省阜阳市。宋代颍州为京西北路治所，是中原地区的重要城市，水利发达，风景秀丽，曾是欧阳修、苏轼等名流任职之地。此处点明友人离任的地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深情。首联追忆往昔，语气亲切；颔联转折，略带伤感；颈联“愁远别”要读出牵挂，“望归期”要读出期盼；尾联赞颂要庄重有力，“堕泪碑”三字要重读，读出敬意。
句式仿写
可仿写“正是……时”句式。例如：“忽闻故里丰收日，正是异乡奋斗时。”通过时间上的对举，表达两地不同的境遇与心情。
写作应用
“千载羊公堕泪碑”一句适合用于赞扬某人（如老师、领导、公仆）在岗位上兢兢业业、深得人心的奉献精神。在写人记事的散文中，可用此典故升华主题，表达对他人的敬仰与怀念。
关联知识图谱
羊祜同典故|人物关联|历史关联
尾联直接引用羊祜镇守襄阳、百姓立碑的典故，赞扬友人的政绩。
名句 CLASSIC LINES
西南遗爱情何限，千载羊公堕泪碑
此联为全诗核心名句，运用西晋名将羊祜的典故。羊祜镇守襄阳，惠政于民，死后百姓建碑纪念，望者无不流泪。作者以此比喻李之纯在西南（蜀地）的政绩卓著，深得民心，将离别的感伤升华为对友人政治品格的崇高赞誉。
标签 TAGS
作者 POET
冯山 ？-1094
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待