分韵奉送中济侍郎出帅环庆得启字

“遴简”意为慎重选拔。“丝缗”原指钓鱼的丝线，此处代指皇帝的任命诏书或赏赐。“旌棨”指旗帜与仪仗，代表将军的威仪。“肯綮”指骨肉相连的关键部位，比喻事物的要害。“宸廷”指朝廷。“暌离”指分离。“合醵”指大家凑钱喝酒。

为了消除战乱，朝廷关注边防要塞，选拔统帅关系到国家安危。皇帝慎重挑选人才并给予赏赐，将军光彩夺目地建立仪仗出发。威严的谋略重在文武兼治，边关的积弊应当彻底清除。你的才能像庖丁解牛一样游刃有余，根本不需要讨论哪里是难解的关键。勇猛并不是为了挑起战争，而是依据《周礼》行使征伐的权力。期待你唱着凯歌归来，在朝廷上像马援一样聚米为山指点地形。朋友们舍不得分离，大家凑钱摆下送别的酒宴。皇家园林草木茂盛，天河之水清澈见底。我们追随前代贤人赋诗，书法作品珍藏于盒中。你跟随我学习轻盈得像飞翔一样，我看了曹植的《七启》感到惭愧。

这首诗通过送别友人出镇边疆，赞扬了友人卓越的军事才能和治理国家的才干。诗人相信友人能够清除边患，凯旋而归，同时也表达了朋友之间深厚的情谊和对国家大事的关心。全诗既有对友人的勉励，也有离别的感伤，情感真挚动人。