题齐山寺壁
来逢采石连江雪，坐见齐山拂槛梅。
惆怅佳人隔烟水，碧云空谷未归来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 思友
创作背景
江左游历
此诗为作者游历江左（今安徽芜湖、池州一带）时所作。诗中提及的采石（采石矶）与齐山均为当地名胜。作者于冬日途经此地，触景生情，遂题诗于齐山寺壁，具体创作年份史籍无详载，学界多依诗作风格定为晚期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规则。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是古典诗词中最为精炼短小的体裁之一，要求在极短的篇幅内构建完整的意境与情感脉络。
情感 · 解读
诗中核心情感为怀人怅惘，诗人借冬日雪景与早梅意象，抒发对远方佳人的深切思念。情感由景入情，从初逢江雪的清冷，转至对景怀人的孤寂，最终归于碧云空谷的渺茫，层次丰富，意境深远。
基础解读 READING
语文核心知识
逢
“逢”字意为遇到、相逢。在本诗中，它生动地写出了诗人行旅途中不期而遇的惊喜感。诗人来到采石矶，恰逢江上大雪纷飞，一个“逢”字将原本客观的自然天气，转化为了诗人旅途中的独特际遇，增添了画面的动态感。
槛
“槛”字指栏杆，多用于建筑物的廊柱旁。诗中“拂槛梅”意为梅花轻轻拂过栏杆。这个字限定了观赏的视角，表明诗人是在寺中凭栏远眺。梅花与栏杆的互动，不仅写出了花开的繁茂，也暗示了诗人与花近距离接触的闲适与落寞。
诗句白话释义
我来到采石矶，恰逢连绵江雪，一片苍茫；坐在齐山寺中，看见梅花拂过栏杆，傲然绽放。心中惆怅，只因思念的佳人被烟波浩渺的水面阻隔；望着碧云下的空谷，她至今仍未归来。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在冬日游历齐山寺时的所见所感，描绘了江雪、梅花等清冷景色。诗人触景生情，借景物的清幽与阻隔，抒发了对远方佳人的深切思念和无法相见的惆怅之情，意境优美而情感真挚。
跨学科 · 是什么
长江水文地理学
诗中“连江雪”描绘了长江冬季的水文景观。采石矶地处长江下游，江面宽阔。冬季气温低时，江水与冷空气交汇，易形成降雪。雪落江中或融化或漂浮，形成“连江”的壮阔景象，体现了长江冬季独特的气候与水文特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清冷而深情。首句“来逢”稍扬，“连江雪”三字需读得舒缓沉重，体现苍茫感。次句“坐见”平稳过渡，“拂槛梅”轻柔细腻。第三句“惆怅”二字重读，带出情感分量，“隔烟水”读出绵延之感。末句“空谷”低沉，“未归来”余音袅袅，留有余味。
句式仿写
可仿写“动词+地点+景物特征，动词+地点+景物特征”的对仗句式。例如：“行至西湖满岸柳，卧看南岭漫山云。”通过动词的变换和景物的组合，练习构建空间画面感。
写作应用
核心名句“惆怅佳人隔烟水”可用于表达思念、离别或距离感的写作中。例如在散文中描写与友人分别：“望着窗外迷蒙的雨雾，我不禁想起那句‘惆怅佳人隔烟水’，心中的挂念便如这烟水般弥漫开来。”
关联知识图谱
杜牧《九日齐山登高》同地点作品
唐代诗人杜牧任池州刺史时，曾多次游览齐山并留下名作，齐山因此成为唐诗重要地标。本诗作者题壁于此，与杜牧诗作形成跨时空的地理关联。
名句 CLASSIC LINES
惆怅佳人隔烟水
此句直抒胸臆，将情感由景物的描绘转入内心的独白。“烟水”既实指江面浩渺的水雾，又虚指阻隔两人相见的重重障碍。全句语言平易而情致深婉，精准刻画了诗人面对浩渺江水时那种可望而不可即的无奈与孤独，成为怀人诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
钱勰 1034年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待