赠灵岩元长老 其一
杖锡池边六月寒，一泓泉鉴漱琅玕。
直疑夜半天风起，吹落仙人沆瀣盘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感清幽 · 禅悦
创作背景
陈向游历题赠
此诗为陈向游历苏州灵岩山时赠予元长老之作。灵岩山素有“吴中第一名胜”之称，山上有吴王井、玩月池等古迹。诗中“池边”即指此类历史遗迹。创作动因在于诗人夏日游寺，感泉水之清寒，触景生情，故作诗以此赞美元长老修行环境的清幽与高洁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。此体源于六朝乐府与五言短古，至唐代格律定型，讲究平仄粘对与押韵规则。七绝篇幅短小，要求以极简笔墨营造深远意境，是唐诗中最具代表性的体裁之一。本诗格律严谨，起承转合自然，体现了宋诗议论入诗而理趣盎然的特点。
情感 · 解读
诗中核心情感为对自然清幽之境的喜爱与禅修悟道的愉悦。诗人通过描绘六月寒泉的奇特景观，营造出超凡脱俗的氛围，寄托了对高僧清净修行的赞叹。情感层次由景入情，从对景物的惊奇转为内心的宁静，体现了心境与环境的合一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“杖锡”指僧人出行手持锡杖，此处代指元长老。“琅玕”本指像珠玉的美石，此处形容泉水清澈如玉，或指水声如玉石相击。“沆瀣”指夜间的露气，古人认为是仙人所饮之物。“六月寒”点明时令为盛夏，但泉水寒凉，突显环境清幽。全诗用词典雅，富有画面感。
逐句白话释义
手持锡杖站在池边，虽是六月盛夏却感到阵阵寒意。这一泓清澈的泉水像镜子一样，冲洗着如玉的石子。真让人怀疑是半夜里天风吹起，把仙人盛露水的玉盘吹落到了这里。诗句通俗易懂，生动描绘了泉水清冷的特点。
核心主旨概括
这首诗通过描写灵岩山寺夏日泉水清寒的奇特景观，赞美了元长老修行环境的清净与高洁。诗人运用丰富的想象，将泉水比作天降仙露，表达了对禅修境界的向往和对高僧的敬仰之情。全诗意境优美，情感真挚。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
灵岩山位于苏州西郊，地质构造独特，多花岗岩体，易于蓄水成泉。山中气候宜人，植被茂密，形成了独特的山林小气候。这种地理环境使得山中泉水即使在盛夏也保持低温，是诗人创作“六月寒”的现实地理依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏宜舒缓沉稳，体现禅意。首句“杖锡/池边/六月寒”，重读“寒”字以突出体感。次句“一泓/泉鉴/漱琅玕”，语调清丽。第三句“直疑/夜半/天风起”，“直疑”二字稍作停顿，带出惊讶之情。末句“吹落/仙人/沆瀣盘”，语势上扬，充满浪漫色彩。
句式仿写指导
可仿写“直疑……吹落……”句式，用于描写自然奇观。例如：“直疑昨夜春风度，吹开满树梨花雪。”通过“直疑”引出想象，后接夸张的因果描述，能增强语言的表现力和感染力，适合用于写景散文的开头或结尾。
写作应用场景
核心名句“直疑夜半天风起，吹落仙人沆瀣盘”可用于描写瀑布、清泉或雪景等自然景观，表达对大自然鬼斧神工的赞叹。在日常写作中，可引用此句来形容环境的清幽高雅，或比喻某种纯净、珍贵事物的降临，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
吴王井同地点
灵岩山为吴王夫差馆娃宫旧址，吴王井为山中著名古迹，与诗中“池边”景观同属一处地理空间，均为历史悠久的名胜。
名句 CLASSIC LINES
直疑夜半天风起，吹落仙人沆瀣盘
此联为全诗核心名句，运用浪漫主义想象，将清泉比作天上落下的“沆瀣”。诗句极具夸张张力，生动描绘了泉水的清澈与寒凉，被后世视为描写水景的佳句。其文化影响力在于将道家仙话意象与佛教圣地景观巧妙融合，拓展了咏物诗的审美维度。
标签 TAGS
作者 POET
陈一向 约1025年-约1078年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待