苍梧云气
何年化作愁，漠漠便难收。
数点山能远，平铺水不流。
湿连湘竹暮，浓盖舜坟秋。
亦有思归客，看来尽白头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 思乡 · 羁旅 · 追思
创作背景
五代楚地游历创作
本诗为五代时期文人游历苍梧地区时所作，结合当地舜帝传说与深秋云气之景创作，具体创作年份学界暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁，成熟于唐代，全篇共八句，每句五字，要求平仄协调、中间两联对仗，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对上古贤君舜帝的凭吊追怀，二是羁旅异乡的游子触景生发的浓烈思归愁绪，整体沉郁苍凉，具有普遍情感共鸣性。
基础解读 READING
语文核心知识
苍梧、漠漠、湘竹、舜坟、思归客
苍梧指舜帝安葬的古地名。漠漠形容云气迷蒙浩渺的样子。湘竹又名斑竹，相传舜帝去世后，娥皇女英哭悼的眼泪洒在竹上形成斑点，因此得名。舜坟指九嶷山的舜帝陵墓。思归客指漂泊在外想要返乡的人。白头形容愁绪深重使人变老。
全诗逐句白话释义
不知道从哪年开始，苍梧的云气就化作了愁绪，迷蒙浩渺怎么也收不住。远处点缀着几点青山，一直延伸到很远的地方，水面平平整整的，好像完全不会流动。傍晚的时候，湿润的云气沾湿了湘妃竹，浓浓的云影在秋天覆盖着舜帝的陵墓。漂泊在外想要回家的游子们，看着这苍茫的云气，一个个都愁白了头发。
全诗核心主旨概括
这首诗围绕苍梧地区的云气展开描写，结合当地流传的舜帝古老传说，既表达了对古代贤君舜帝的追思凭吊之情，也写出了漂泊游子看到苍茫景色时涌起的浓烈思归愁绪，整体风格沉郁苍凉，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
舜帝葬苍梧传说民俗学
舜帝是中国上古传说中的贤明君主，相传他南巡时驾崩，安葬在苍梧九嶷山。当地一直流传娥皇女英哭舜的传说，斑竹就是这个传说的产物。苍梧地区至今还有祭祀舜帝的传统民俗活动，这些都是楚地文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要放缓，带着苍凉沉郁的感觉。每一句的断句可以按照五言诗的常规节奏，划分为二三结构，比如「何年/化作愁，漠漠/便难收」。读到最后两句「亦有/思归客，看来/尽白头」的时候，语气可以稍微加重，突出愁绪的浓重。诵读时语速不要太快，要留出空间感受云气的苍茫和情感的厚重。
写景抒情句式仿写
这首诗用到了「景物+情感」的直接绑定句式，比如开头把云气直接说成愁绪。仿写的时候可以先选一个熟悉的景物，比如春雨、秋风、晚霞，然后把它和某种情绪绑定，比如「何事吹成恨，萧萧总不休」。要注意前后句意象统一，情感和景物特点匹配，尽量做到直白自然，不要过于生硬。
核心名句写作应用
「亦有思归客，看来尽白头」这句诗可以用在表达思乡之情的作文里。比如写假期在外旅游突然想念家乡的时候，就可以引用这句诗。或者写游子过年不能回家的场景，也可以用这句来形容他们的愁绪。还可以用在描写秋天苍凉景色的文章里，烘托悲凉的氛围。应用时要注意场景和情感的匹配，不要用在轻松愉快的语境里。
关联知识图谱
舜帝传说历史关联
舜帝葬苍梧的传说是本诗创作的核心文化背景，诗中的湘竹、舜坟等意象都来源于这个传说。这个传说是中国上古神话传说体系的重要组成部分，也是楚地文化的核心符号之一。
《九歌·湘夫人》同主题
《湘夫人》是屈原《九歌》中的作品，同样以楚地苍梧、湘水的舜帝传说为背景创作，和本诗的核心文化源头一致，都带有楚地文化特有的浪漫苍凉气质。
名句 CLASSIC LINES
亦有思归客，看来尽白头
该句以直白却极具张力的笔触将苍梧云气的苍茫与羁旅愁绪绑定。
标签 TAGS
作者 POET
项斯 约公元836年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待