奉同安中尚书用李白留别王嵩韵送毛王仲大夫移浙漕
春岸草回绿，春江日浮金。
兰舟忽言发，芥蒂悲我心。
蔼蔼松柏友，雍雍鸾凤吟。
愿同三岁遥，毋使离别侵。
奈何千丈材，亭亭不依林。
眷为九重知，移节宣德音。
遂令帝王泽，深于太湖深。
岂同失群鹤，饮啄怜空岑。
谁将劳劳歌，一泻无瑶琴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别赴任
此诗为送别之作，对象为毛王仲大夫，其将移任浙漕（转运副使）。诗题表明依李白韵而作，时安中尚书在场。背景涉及宋代官员外放任职的政治常态，诗人借送别之际，既抒发私谊，又勉励友人在新职位上宣扬德音，泽被一方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。此体每句五字，句数不限，押韵灵活，适合铺陈叙事与抒发深沉情感。相较于近体诗，它更重气韵与意脉的连贯，本诗即以此体承载送别之情与家国之念。
情感 · 解读
全诗情感由离别的感伤起笔，继而转为对友人才干的推崇与仕途的祝愿。诗人既表达了对友人的不舍，又对其受朝廷重用寄予厚望，情感层次丰富，由私情升华为公义，体现了宋代士大夫以国事为重的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“兰舟”指木兰木做的船，是船的美称。“芥蒂”指细小的梗塞物，比喻心中的郁结或不快。“亭亭”形容高耸直立的样子。“九重”指帝王居住的地方，代指皇帝。“移节”指持符节赴任。“浙漕”指两浙路转运使，负责财赋运输的官员。
逐句释义
春天的江岸草木转绿，春江水面日光浮动如金。美丽的船忽然说要出发，心中的郁结让我悲伤。朋友如松柏般茂盛，声音如鸾凤般和谐。希望能长久相处，不让离别打扰。无奈你是千丈高的大树，独立高耸不依附树林。被皇帝赏识，持节去宣扬德音。让皇帝的恩泽，比太湖水还要深。哪像失群的鹤，可怜地在空山饮水啄食。谁唱起劳劳亭送别歌，没有瑶琴伴奏也倾泻而出。
主旨概括
这是一首送别诗。诗人写春天江边送别友人，表达了对友人的深厚情谊和不舍。同时赞美友人是国家栋梁，勉励他去新地方好好工作，把皇帝的恩德带给百姓，不要像失群的鹤一样消沉，要积极有所作为。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“太湖”是中国第三大淡水湖，位于江苏省南部，邻接浙江省。诗中用太湖的深来比喻皇帝恩泽的深厚，也点明了友人赴任的地点在江浙一带。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调舒缓，表现春日美景与离别愁绪的对比。中间“奈何千丈材”几句要读得铿锵有力，展现友人的气概。最后几句要深情而激昂，表达对友人的期望。
句式仿写
可仿写“奈何千丈材，亭亭不依林”句式，用比喻手法描写人物品格。例如：“奈何百炼钢，铮铮不折腰。”
写作应用
“奈何千丈材，亭亭不依林”可用于写作中赞美某人独立、正直、有才干，不随波逐流。适用于描写人物品质、赞扬工匠精神或学术独立等主题。
关联知识图谱
李白同典故
本诗题目标注用李白留别王嵩韵，与李白诗歌有直接关联。
名句 CLASSIC LINES
奈何千丈材，亭亭不依林
此二句以高大的木材喻指友人的杰出才干，言其独立不群，不依附于林莽（喻朋党）。既赞美了友人的高洁品格与卓越才能，又暗含对其独立支撑大局的期许。
标签 TAGS
作者 POET
郭祥正 1035年-1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待