送孙公素朝奉还台

形容忧思积聚或酷热郁闷的样子。这里指天气酷热使人心情烦躁。这是一个古汉语词汇，在现代汉语中较少使用。

古代蒸饭的一种瓦器，底部有许多孔洞，便于蒸汽通过。诗中用来比喻闷热的环境，像坐在蒸锅里一样。

夏天的雨让人感到闷热难耐，我流着汗坐在像蒸锅一样的屋子里。忽然听说孙公素要来，仿佛一阵清风先吹满了小路。我们高谈阔论分别后的事情，他美妙的言辞像玉石一样悦耳。听着他的谈论感觉如何？就像五月里吃到了冰雪一样清凉。况且遇到了清明治理的朝代，皇帝和太后如同日月般开启圣明。大臣任用老成持重之人，群臣都要求品行端正。像您这样的人能有几个，却还没有被提拔为谏官。乘船漂泊常年在外，在山川美景中寄托幽雅的情趣。时光匆匆年华已晚，拖着鞋子随意吟诗。走吧不要犹豫徘徊，朝廷的金门在等待您的新任命。

这首诗通过描写夏日酷热中友人到访带来的清凉感受，表达了对友人才华和品德的赞赏。同时，诗人也表达了对友人回朝任职的鼓励，希望他能直言进谏，为国家贡献力量。