送马东玉朝散还朝
秋空若明镜，云物莹可数。
临高送远发，况复瞰牛渚。
崔嵬水帝宫，半出燃犀浦。
桥基插波澜，王气逐龙虎。
归艎岂能留，两浆几欲舞。
重光瞻舜日，群材入天罟。
聃聃马东玉，松柏耐寒暑。
五载佐吾邦，大匠善规矩。
仁民而爱物，巨细各有补。
宴闲集宾朋，风流照樽俎。
能诗又敏速，往往造险语。
交章久荐达，名声动寰宇。
胸中蟠虹蜺，行矣须一吐。
伊予百无堪，投老尚好古。
垂竿鱼未食，茹蘗口忘苦。
唯君最相知，称谓等鲍庾。
君归我何适，形影守溪浒。
时寄一行书，焦枯望霖雨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
离任送别
此诗作于郭祥正任职地方期间，为送别僚友马东玉离任还朝而作。诗中提及“五载佐吾邦”，表明马东玉在当地佐理政务五年，政绩卓著，如今受朝廷征召还朝，诗人临江送行，以此诗寄寓情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不拘泥于近体诗格律，押上声六语、七雨等韵部。五古源于汉魏乐府，至唐宋已极为成熟，适宜铺陈叙事与抒情。此体对平仄要求较宽，便于诗人自由挥洒，展现古雅质朴的艺术风貌。
情感 · 解读
诗中通过送别场景的描绘与对友人品格的赞颂，表达了深挚的惜别之情。既有对友人离任还朝的祝贺，亦有对自身留守孤寂的感伤，情感真挚深沉，体现了传统士大夫重情重义的精神内核。
基础解读 READING
语文核心知识
明镜
明镜比喻秋空清澈明亮。诗人用镜子比喻天空，形象地写出了秋天空气清新、万里无云的特点，让人一眼就能看懂天空的洁净。这种比喻非常贴切，是古诗中常用的修辞手法。
秋空若明镜
秋天的天空像明镜一样清澈，云朵和景物清晰可数。我站在高处为您送行，俯瞰着牛渚江面。那高耸的水帝宫，一半显露在燃犀浦边。桥基插入波涛之中，帝王之气追逐着龙虎。您的归船怎能留住，船桨飞快仿佛在跳舞。
重光瞻舜日
仰望光辉灿烂的舜日，各路人才都汇聚到朝廷网罗中。高大的马东玉啊，像松柏一样耐得住寒暑。五年来辅佐我们这个地方，就像大匠善于运用规矩。仁爱百姓爱护万物，大小事情都有补益。
送别赞颂
这首诗是诗人在秋天送别朋友马东玉回京城。诗中描写了秋天的美景和送别的地点，赞扬了马东玉高尚的品德和卓越的才能，表达了诗人对朋友的不舍和祝福，同时也流露出自己怀才不遇的感慨。
跨学科 · 是什么
牛渚地理学
牛渚就是现在的安徽马鞍山采石矶。这里是长江边著名的险要之地，也是古代重要的渡口。很多历史故事都发生在这里，比如传说中温峤燃犀角照水怪的故事。诗人送别朋友经过这里，看着壮丽的景色，心里充满了感慨。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
朗读这首五言古诗时，要注意节奏的舒缓。每句五个字，一般读成“二-三”的节奏，比如“秋空/若明镜”。在“胸中蟠虹蜺，行矣须一吐”这样的高潮句，语调要上扬，读出豪迈的气势。
比喻仿写
诗中“秋空若明镜”运用了明喻的手法。我们可以仿写句子，例如“月光如流水”、“西湖似西子”。这种句式结构是“主体+比喻词+喻体”，能够生动形象地描绘事物的特征，增强语言的表现力。
松柏耐寒暑
“松柏耐寒暑”这句诗常用来形容人在困难环境中依然保持节操。在写作中，如果我们要赞美老师、长辈或朋友坚强的意志，可以使用这个句子。比如：“他就像诗中说的‘松柏耐寒暑’，无论遇到什么挫折都从不放弃。”
关联知识图谱
采石矶古今地名
牛渚是古代地名，即今安徽马鞍山采石矶，长江三大名矶之一，地势险要，为金陵门户。
燃犀照水同典故
典出《晋书·温峤传》，传说温峤至牛渚矶，燃犀角照见水中精怪。诗中借指牛渚之地。
名句 CLASSIC LINES
胸中蟠虹蜺，行矣须一吐
此二句运用比喻修辞，将友人的才情抱负比作胸中盘曲的虹蜺，临行之际终将一吐为快。形象生动地刻画了友人豪迈奔放的性格与蓄积已久的政治抱负，是全诗情感的升华之笔。
标签 TAGS
作者 POET
郭祥正 1035年-1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待