送李嘉甫朝散还台

指春风连续多日刮得猛烈，令人讨厌。这里用“恶”字形容风势之大，同时也暗示了诗人心情的烦闷。在元宵佳节遭遇如此恶劣天气，更增添了诗人的孤寂感。

指两车相遇，停车交谈，车盖倾斜相接。语出《家语》，常用来形容初次见面却像老朋友一样亲切。诗中用此词生动描绘了诗人与李嘉甫路途相遇、停车交谈的情景。

春风连续刮得猛烈，吹来的积雪深达一尺五寸。元宵节这天没有灯火，我关起门来能和谁说话呢。忽然听说您的随从经过，停车相见我看您眉宇间气度不凡。我们亲近得就像老朋友，坐久了您对我更加抚慰。我住的茅草屋只有几间，没有一丁点田产。一半的俸禄足够吃饱饭，从来不去州府衙门走动。看着白云寄托远望的目光，清澈的溪水映照着我的心灵。闲下来已经忘记了忧愁，放声高歌只是汲取古人的智慧。您的志向正壮阔，富贵哪里值得取用。您的高才谁能抵挡，就像熊罴一样勇猛，像老虎一样威风。辅佐君王成为尧舜那样的圣君，像甘霖一样滋润百姓。功名流传天地间，子孙后代都能做高官。这与我多么遥远啊，您却能勉强与我交往。姑且写下这首送行的诗，想以此表明进退去留的志向。

这首诗通过描写元宵节雪中送别友人的场景，表达了诗人安贫乐道的生活态度和对友人才干的高度赞赏。诗人先写自己生活的清贫与闲适，后勉励友人建功立业，体现了对出处的不同选择和深厚情谊。