送倪敦复朝奉还台

有力乃致远,中道力不任。

言归闭空屋,敢复求知音。

君来监郡务,猥巷一见临。

称褒借阳春,片砾成寸金。

觞酌每追随,啸咏舒悰襟。

不觉三岁过,启櫂离江南。

君怀有玉宝,未尝献于今。

于今不往献,千岁惜湮沈。

流景良可悲,须雪来侵侵。

前途渐就窄,后会安可寻。

屋梁见落月,殷忧存我心。

犹期泽万物,霈然作商霖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇 · 惜别
创作背景
送别僚友
此诗作于倪敦复任满还朝之际。倪敦复曾任地方监郡官员,与诗人共事三年,其间给予诗人诸多赏识与鼓励。现友人奉调回京,诗人作此诗送别,既表惜别之意,亦寄托政治期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗,格律相对自由,源于汉代乐府,盛行于魏晋南北朝,至宋代仍是文人抒发情感的重要载体。该体裁句式长短灵活,便于叙事与抒情,本诗即采用五言句式,韵律古朴自然。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对友人倪敦复离任还朝的深厚情谊与不舍之情。通过回顾三年的交往点滴,展现了两人志同道合的友谊,离别之际情感真挚深沉,体现了传统文人重情重义的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
监郡
监郡是官职名称,主要负责监察地方行政事务。在宋代,这类职务通常由朝廷派遣官员担任,负责监督地方州县的工作,确保政令畅通,职位较为重要。
阳春
字面指春天的阳光,诗中比喻温暖的言语或恩泽。这里用来形容友人的称赞像春天阳光一样温暖人心,让诗人感到鼓舞和被认可,体现了语言的巨大力量。
诗句白话释义
有力量才能走得更远,但中途力量不足就难以胜任。我本想回乡闭门不出,哪敢再奢求理解我的知音。你来监察郡务,屈尊到陋巷来看望我。你的称赞如同阳春温暖,让普通的瓦砾也变成了金子。我们常一起饮酒吟诗,抒发心中的情怀。不知不觉三年过去了,你启程离开江南。你怀中藏着美玉般的才华,至今未曾献给朝廷。若现在不献,千年之后只能惋惜它被埋没。时光流逝实在可悲,白发渐渐侵上头顶。前方的路越来越窄,以后哪里还能寻得见你?月光照在屋梁上,我心中充满深深的忧虑。仍期盼你能润泽万物,像商朝的甘霖一样普降。
核心主旨
这首诗通过送别友人,表达了诗人对友人深厚情谊的感激,以及对自己怀才不遇的感叹。诗人既为友人的离去感到不舍,又鼓励友人积极进取,贡献才干,造福百姓。
跨学科 · 是什么
宋代文官制度历史学
宋代实行重文抑武政策,建立了完善的文官监察体系。监郡官员负责巡视地方,监督官员行为,直接对朝廷负责。这种制度加强了中央集权,也促进了文人政治的发展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,通常为'二三'结构,如'有力/乃致远'。全诗情感由平静转为深沉,前段回忆往事语调舒缓,中段感叹时光语速稍快,后段忧虑期许语调凝重。
句式仿写
可仿写'称褒借阳春,片砾成寸金'句式,运用比喻手法表达鼓励的力量。例如:'教诲如明灯,迷途见归路',通过比喻将抽象的教诲具象化,增强语言感染力。
写作应用
名句'屋梁见落月'可用于描写深夜难眠、思念友人的场景。在写作中,通过环境描写烘托人物心理,借月色表达孤寂之情,是情景交融手法的经典运用。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴任之作,表达了惜别之情与美好祝愿,是送别诗的经典题材。

名句 CLASSIC LINES

屋梁见落月
此句化用杜甫《梦李白》'落月满屋梁'诗意,通过落月照在屋梁上的景象,生动描绘了诗人因忧思而夜不能寐的情景。月光清冷,映照无眠,将离别后的孤寂与对友人的思念具象化,成为后世送别诗中常用的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

郭祥正 1035年-1113年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待